Voorbeelden van het gebruik van La sortie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La sortie du lâche.
Ça doit être la sortie.
Prenez la sortie 21 direction Amboise.
Neem afrit 21 richting Amboise.Je connais pas la sortie.
Ik weet de uitweg niet.La Sortie des chaussures(la partie 2).
Ukhod voor obuviu(onderdeel 2).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
seule sortieune autre sortiesortie analogique
dernière sortiesortie officielle
la sortie standard
la sortie vidéo
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
format de sortieprofil de sortiesortie de secours
fichier de sortieporte de sortiesignal de sortiesortie en direction
km de la sortiestratégie de sortietube de sortie
Meer
Objectifs au moment de la sortie;
La sortie est là, sortons. .
Daar is de uitweg. Dus laten we gaan.Si la sortie appliquée de patcher chanceux.
Indien aangebracht exit van Lucky patcher.Il va vers la sortie Est.
Il me faut des renforts ici etmaintenant pour les arrêter à la sortie.
Ik heb nu een back-up nodig aan de uitrit.Il se dirige vers la sortie Est.
Hij gaat naar de oostelijk uitgang.On doit prendre la sortie deux à 1,5 km au nord vers une grange abandonnée.
Hij wil dat we afrit twee nemen naar een verlaten schuur.En voiture:suivre autoroute E45 sud et prendre la sortie 26.
Met de auto:Volg snelweg E45 zuiden en neem afrit 26.De la RN88 prendre la sortie centre-ville.
Peut-être qu'il voulait qu'on reste sur la sortie 18.
Dat hij wist van de snelwegcamera's en wilde dat we bij afrit 18 gingen zoeken.Suivez-le jusqu'à la sortie« Pasing-Stadtmitte».
Deze volgen tot aan de uitrit Pasing-Stadtmitte.Problèmes psychiatriques pluridimensionnels qui subsistent lors de la sortie;
Multidimensionele psychiatrische problemen die nog resten bij ontslag;Veuillez prendre la sortie 38 en direction d'Eupen.
Neemt u de uitrit 38 a.u.b. en rijdt in richting Eupen.La sortie de crise doit être soutenue par des investissements en la matière.
De uitweg uit Oui, en particulier depuis la sortie de la version ND.
De la B27, la sortie en direction du stade de Donaueschingen voie du milieu.
Vanaf de B27, afrit in de richting van Donaueschingen midden weg stadion.Après le tunnel, prendre la sortie direction Ascona.
Prendre la sortie 4 sur la A19 etallez à droite après la sortie.
Neem Aiguines est le village qui se trouve à la sortie Est des Gorges du Verdon.
Aiguines dorp is gelegen aan de oostelijke uitgang van Prendre la sortie direction"Gendarmenmarkt" et tourner à droite dans Kronenstrasse.
Neem de uitgang richting Gendarmenmarkt en sla rechtsaf Suivez-le jusqu'à la sortie« Pasing-Stadtmitte»(dans un tunnel).
Deze volgen tot aan de uitrit Pasing-Stadtmitte(in een tunnel).Description: Trouve la sortie dans différentes sortes de labyrinthes.
Omschrijving: Vind de uitweg in verschillende soorten doolhoven.Politique Rebloquer: permettre la sortie court, pas besoin de nouveau déverrouiller.
Re lock-beleid: toestaan korte exit, geen noodzaak om unlock weer.Politique Rebloquer: permettre la sortie court, pas besoin de nouveau déverrouiller.
Re-lock beleid: toestaan korte exit, geen noodzaak om opnieuw te ontgrendelen.
