Wat Betekent DE AFVOER in het Frans - Frans Vertaling

• le drain
• le drainage
• de vidange
• l'évacuation
• la décharge
• l'élimination
• l'écoulement
• la sortie
• le siphon
• pour drainer

Voorbeelden van het gebruik van De afvoer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De afvoer, Stephen!
La canalisation. Stephen!

Hij zit vast in de afvoer.
Il est coincé dans le siphon!

De afvoer is verstopt!
L'écoulement est bouché!

Giet ze in de afvoer, Meneer Kim.
Versez les dans l'évier, M. Kim.

De afvoer van slib kan duur zijn.
L'élimination des boues peut être coûteux.

Een man in de afvoer van de WC.
Il était dans le trou des chiottes.

De afvoer in onze imitatie gras is vergelijkbaar met natuurlijk gras.
Le drainage dans notre imitation herbe est semblable au gazon naturel.

Regeling van de afvoer van oppervlaktewater.
Régulation de l'écoulement des eaux de surface.

Het is ook een gemeenschappelijke koelkast en de afvoer van afvalwater.
Il est également un réfrigérateur commun et le drain des eaux usées.

Leidingen voor de afvoer van de storm soort.
Tuyauterie pour le drainage de type tempête.

De afvoer in onze imitatie gras is vergelijkbaar met natuurlijk gras.
Le drainage dans notre herbe imitation est semblable à l'herbe naturelle.

De boiler werkt en de afvoer is in orde.
La chaudière marche et les tuyaux sont en bon état.

Het is de afvoer van de zeepfabriek verderop!
C'est les eaux d'ecoulement de l'usine de savon au bout de la rue!

Inactief voorbereiding: 24 timer(voor de afvoer van paprika 's nachts).
Préparation inactive: 24 minuteur(pour le drainage de nuit de paprika).

Hij heeft de afvoer ergens mee geblokkeerd.
Il a bloqué la canalisation avec quelque chose. J'y arrive pas.

Dit bevorderd de bloedsomloop en versneld de afvoer van afvalstoffen.
Cela favorise la circulation sanguine et accélère l'élimination des déchets.

De lade zal de afvoer en alle partikels opvangen.
Pos(192,220)}Le bac retiendra l'eau et toutes particules.

Die warmte is goed voor de bloedsomloop en de afvoer van afvalstoffen.
La chaleur est bonne pour la circulation sanguine et l'élimination des toxines.

Ze bevorderen de afvoer van ongewenste metabole afvalstoffen.
Ceux-ci favorisent l'élimination des déchets métaboliques indésirables.

De afvoer leidde vroeger vast naar de straat, maar hij is nu afgesloten.
Le conduit devait mener à la rue, mais il a été condamné.

Een bestaande beek werd voor de afvoer van afvalwater gekanaliseerd.
Ils y creusèrent un canal pour l'écoulement des eaux.

En als de afvoer verstopt raakt, verdrinken ze allemaal.
Quand le sang figé bouchera les égouts… toute la vermine se noiera.

Giet langzaam het DESATASCAOOR-C in de afvoer, wacht 3-5 minuten te handelen.
Verser lentement le DESATASCAOOR-C dans le drain, attendez 3 à 5 minutes pour agir.

Buizen voor de afvoer van vervuilde lucht wordt boven het dak getoond.
Tubes pour le drainage de l'air pollué, est affiché au-dessus du toit.

Niets in de afvoer, het tapijt of de wasmand.
Rien dans les siphons, le panier à linge ou sur le tapis.

Stel de buis voor de afvoer van gassen en is tevens verbonden riool.
Réglez le tuyau pour la sortie des gaz, et est également relié égout.

Zo kan de afvoer niet dichtvriezen en is uw watervoorziening veilig.
Ceci empêche que l'écoulement ne gèle et vous garantit un parfait approvisionnement en eau.

Het leggen van de afvoerleiding met een helling naar de afvoer hole.
Pose de la conduite d'évacuation avec une pente vers le trou de vidange.

Daarom overwegen de betrouwbare afvoer van het dak.
Par conséquent, considérer le drainage fiable du toit.

OVERSCHOT het verschil tussen de totale aanvoer en de totale afvoer;
EXCEDENT la différence entre l'apport total et l'écoulement total;

Hoe "de afvoer" te gebruiken in een Nederlands zin

Regenwater wordt efficiënt naar de afvoer geleid.

de afvoer van bakdampen afkomstig van voedselbereiding.

Het verbeteren van de afvoer van kamerwater.

Ook wordt de afvoer van afvalstoffen bevorderd.

Hierdoor wordt de afvoer van bloed geremd.

Daarvoor moeten ondernemers zelf de afvoer regelen.

Grote kans dat de afvoer verstopt zit.

De afvoer loopt weer als een zonnetje.

Water drinken bevordert de afvoer van afvalstoffen.

Deze techniek verbetert de afvoer van afvalstoffen.

Hoe "le drain" te gebruiken in een Frans zin

Mon argent est allé dans le drain »?

Le drain est venu tout seul dans la poche.

Le drain capte l´eau environnante et l´achemine jusqu´au collecteur.

Le drain est alors retiré très doucement.

Le drain peut être relié à un raccord- tuyau.

Le drain français est un système de drainage efficace.

Le drain est cadré dans le carrelage de...

Laissez agir en couvrant le drain avec un bouchon.

Le drain d'eau et le ventilateur sont conditionnés séparément.

Le drain étant laissé en place pendant quelques jours.