Wat Betekent LA CANALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de leiding
• de pijpleiding
• de kanalisatie
• de kanalisering
• de pijplijn
• de buis
• kanaliseren
• de channeling
• de waterleiding
• de vervoerleiding

Voorbeelden van het gebruik van La canalisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La canalisation. Stephen!
De afvoer, Stephen!

Ce n'est pas la canalisation.
Dat is niet de pijp.

La canalisation est foutue.
De… de pijplijn is dood.

Est-ce que vous allez fermer la canalisation?
Ga je de pijplijn sluiten?

Donc la canalisation a été frappée à coup de pelle?
Een spade heeft de waterleiding dus geraakt?

C'est EPC qui possédera et exploitera la canalisation.
EPC zal eigenaar van de pijpleiding zijn en deze exploiteren.

Il a bloqué la canalisation avec quelque chose. J'y arrive pas.
Hij heeft de afvoer ergens mee geblokkeerd.

Installer votre lave-vaisselle sans démonter la canalisation?
Je vaatwasmachine installeren zonder de leidingen te demonteren?

Même une petite fuite de la canalisation peut être extrêmement dangereux.
Zelfs een klein lek in de pijpleiding kunnen zeer gevaarlijk zijn.

Conseils supplémentaires inclus étage. crevasse. l'allongement de la canalisation.
Extra tips opgenomen vloer. spleet. het verlengen van de pijp.

L'Allemagne dut consentir à la canalisation de la Moselle.
Duitsland moest toestemmen met de kanalisatie van de Moselle.

Usine pharmaceutique elle peut être employée pour nettoyer la canalisation.
De farmaceutische fabriek het kan worden gebruikt om pijpleiding schoon te maken.

La canalisation d'une grande partie des cours d'eau urbains ne fait qu'aggraver cette situation.
De kanalisatie van veel stedelijke rivieren verergert deze situatie nog.

La pression fera exploser soit le camion, soit la canalisation.
De druk zal door de vrachtauto of de pijp knallen.

Mais c'est important, la canalisation appropriée de flux d'investissement.
Een belangrijke voorwaarde hiervoor is een adequate kanalisering van de investeringen.

Les ciseaux pour couper des tubes en polypropylène d'assurer la formation de coupe droite, facilitent le processus de pose de la canalisation.
Schaar voor het snijden van polypropyleen buizen zorgen voor de vorming van rechte snede, vergemakkelijken het proces van de aanleg van de leiding.

Il reste la canalisation des eaux de pluie et la livraison des pulls over.
Rest enkel nog de kanalisatie van het regenwater en de levering van de pullovers.

Ici, grâce aux éléments du dispositif, la séparation finale est effectuée, et la canalisation est rétractée dans une chambre à flotteur spéciale.
Hier wordt, dankzij de elementen van het apparaat, de uiteindelijke scheiding uitgevoerd en wordt de pijpleiding teruggetrokken in een speciale vlotterkamer.

La canalisation de raccordement de puissance de machine dans l'enroulement, évitent le pli dur.
De verbindingslijn van de machinemacht in het winden, vermijdt harde vouwen.

Sinon, les vis seront retournées dans la canalisation et ne pourront pas être alimentées correctement.
Anders worden de schroeven in de pijplijn omgedraaid en kunnen ze niet goed worden ingevoerd.

La canalisation des déchets et le creusement des fosses pour déchet est déjà fini.
De kanalisatie voor het afval en de graafwerken van de beerputten zijn voltooid.

Le drainage des eaux d'infiltration,- la canalisation des eaux de ruissellement sur tout dans le cas de forts orages.
Drainage van het infiltratiewater,- de kanalisatie van het afvloeiende water voor al in geval van hevige onweersbuien.

D'autre part, prétendre que l'on peut supprimer la participation gouvernementale dans la canalisation des aides, c'est ignorer la situation réelle.
Wie aan de andere kant denkt dat we de Colombiaanse regering niet nodig hebben bij de kanalisering van hulpacties en hulpgoederen, schat de situatie in Colombia verkeerd in.

Lors de la pose de la canalisation ne peut pas être direct, les arbres rotatifs sont montés dans des lieux Kinks.
Bij het leggen van de pijpleiding niet direct kan worden, zijn de roterende assen gemonteerd op plaatsen knikken.

La finition offre défense exceptionnelle à la corrosion de la canalisation, avec une résistance à la corrosion de mesure 15 fois d'un tube soudé régulier.
De afwerking biedt uitzonderlijke corrosie verdediging om de pijpleiding, met een corrosieweerstand meten 15 tijden van geregeld gelaste buis.

Au milieu des années 1970, la canalisation de la partie néerlandaise de la Berkel fut achevée.
Midden jaren 70 werd de grootschalige kanalisatie van het Nederlandse deel van de Berkel, die was ingezet in de jaren 50, voltooid.

D'un plan de situation avec mention du tracé de la canalisation et indication des emprises nécessaires pour les autres installations de transport;
Een situatieplan met vermelding van het tracé van de leiding en de aanduiding van de nodige innemingen voor de andere vervoerinstallaties;

Mesure en temps réel de la phase actuelle de la canalisation, à l'exclusion des interférences de ligne adjacentes, pour obtenir un suivi anti-erreur.
Real-time meting van de huidige fase van de pijpleiding, met uitzondering van de aangrenzende lijninterferentie, om anti-error tracking te bereiken.

La technologie Channel Thrust maximise la canalisation et déplace une plus grande quantité d'eau comparativement aux autres palmes de la même taille.
De Channel Thrust-technologie optimaliseert de kanalisering van het water zodat er een veel grotere hoeveelheid water verplaatst wordt in vergelijking met andere vinnen van hetzelfde formaat.

Il est encore possible de distinguer les fours et la canalisation de la rivière Legartza, mais l'état de l'ensemble nécessite d'une importante rénovation.
Vandaag de dag kunnen we nog de ovens en de kanalisatie van de rivier de Legartza onderscheiden, maar het complex is toe aan een aanzienlijke restauratie.

Hoe "la canalisation" te gebruiken in een Frans zin

Alors la canalisation est bouchée Bailly Romainvilliers.

Alors la canalisation est bouchée Gretz Armainvilliers.

Alors la canalisation est engorgée Limeil Brevannes.

Versez cette mixture dans la canalisation bouchée.

L’animal était dans la canalisation des toilettes.

Suivez la canalisation pour rejoindre vos amis.

Alors la canalisation est bouchée Bois Colombes.

Alors la canalisation est bloquée Maisons Laffitte.

Alors la canalisation est bouchée Saint Gratien.

Alors la canalisation est engorgée Saint Ouen.

Hoe "de pijpleiding, de leiding, de kanalisatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De pijpleiding zal over ongeveer 1000 K.M.

De leiding was de leiding en dus hadden ze de leiding.

De pijpleiding wordt met toenemende controverses geconfronteerd.

Net als bij de kanalisatie van een rivier.

De kooldioxide stroomt uit de leiding tot de leiding leeg is.

Amerika had de pijpleiding door Afghanistan nodig.

De pijpleiding die er vooralsnog niet gekomen is.

De leiding kan niet uitzetten, waardoor de leiding zal barsten.

De pijpleiding loopt geheel over Syrisch grondgebied.

Medewerkers volgen de leiding niet, omdat ze de leiding hebben.