Wat Betekent DE BUIS in het Frans - Frans Vertaling

• le tube
• tuyau
• la conduite
• le conduit
• tube
• la canalisation
• la tuyauterie
• les tubes
• tuyaux
• la pipe

Voorbeelden van het gebruik van De buis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De buis is een luchttoevoer.
Un tube pour l'air.

Wat is er op de buis?
Quoi de neuf à la téloche?

Doctor, u zat in de buis. U moet iets gehoord hebben?
Docteur, dans le conduit, vous n'avez rien entendu?

Dat water komt vanuit de buis.
L'eau vient des tuyaux.

Maar de buis is op sommige plaatsen te smal voor een mens.
Mais le conduit est trop étroit pour laisser passer un homme.

Baas, nemen we de buis?
Patron, on prend le pneumatique?

Familieman is van de buis geen Familieman meer bij u thuis.
Family Guy est déprogrammé. Plus de Family Guy pour moi, mon frère.

Eenvoudige afdichting van de buis.
Raccordement facile des tuyaux.

Dan is het vast de gevormde buis, het maken van een notitie.
Fixez ensuite la forme un tube, prendre des notes.

Jon, ik zag je net op de buis.
Jon, je viens de te voir à la télé.

Aan het einde van de buis gesloten moet worden of plugklep.
A la fin de la conduite doit être fermée ou vanne à boisseau.

Je ziet er niet uit als op de buis.
Vous n'êtes pas comme à la télé.

In 't echt was de buis ontploft compleet met exocomp.
Si cela avait été réel, le conduit aurait explosé avec l'exocompe à l'intérieur.

Wat is de inhoud van de buis?
Quel est la contenance d'un tube?

De buis die uit de muur komt en open en dicht gedaan kan worden.
Une conduite qui sort du mur et qui peut être ouverte et fermée.

Kunnen we voor de buis eten?
On peut manger devant la télé?

Clear het buitenlandse lichaam en de roest binnen de buis.
Clear le corps étranger et la rouille à l'intérieur du tube.

Onthoud het, wanneer de buis opent zeg je.
Quand le caisson s'ouvre, dites.

Hitchcocks arm is verminkt door de buis.
Le bras d'Hitchcock a été aspiré par un tube.

Geschikt voor de volgende buis en het bijbehorende fittingprogramma:.
Convient au tuyau suivant et au programme de pièces façonnées correspondant:.

China's wereld erfgoed, het Nationaal Paleis gracht rivier de buis kind.
Chine du patrimoine mondial, le Palais national fossé rivière tube enfant.

De buis wordt gezien als de voorloper van de moderne neon- en fluorescentielampen.
La crédence est ainsi l'ancêtre des vaisseliers et buffets modernes.

Hoe meer gladde en homogene wand van de buis, hoe beter het werkt.
La paroi plus lisse et homogène du conduit, mieux il fonctionne.

De constructie van bad oven heeft een directe invloedde keuze van de buis.
La construction du four bain a un impact directle choix de la conduite.

Verwarming kabel kan binnen of buiten de buis worden gemonteerd.
Le câble chauffant peut être installé à l'intérieur ou à l'extérieur du tuyau.

De naadloze buis is een buisvormige product gemaakt zonder een naad gelaste.
Les tubes sans soudure sont un produit tubulaire fait sans un joint soudé.

Dit is de laatste buis.
C'est le dernier conduit.

Door het draaien van de vierkante buis kan de snijhoek worden gewijzigd.
La rotation des tubes carrés permet de modifier l'angle de coupe.

Specificatie en grootte van de roestvrij staal de de vierkante buis.
Spécifications et taille de tube de place d'acier inoxydable.

Een stuk plastic verpakking, waarin de kartonnen buis wordt gemonteerd.
Un morceau d'emballage plastique dans lequel le tube en carton sera inséré.

Hoe "de buis" te gebruiken in een Nederlands zin

U schuift de buis van het frame over de buis van de beursvoetplaat.

Door de buis te reactiveren wordt duidelijk hoe goed de buis werkelijk is.

Als de buis vacuüm wordt getrokken, neemt de druk in de buis toe.

Er mag geen loskomen zijn tussen de buis en de buis of klep.

Voor de buis een kopje soep weggeslurpt.

Miljoenen mensen zaten aan de buis gekluisterd.

Zoals deze aan de buis gekluisterde jongeling.

Eventueel de buis isoleren met bijvoorbeeld handdoeken.

Het kan aan de buis worden bevestigd?

De buis kan het hele verwarmingssysteem incl.

Hoe "le tube, la conduite, tuyau" te gebruiken in een Frans zin

Ils revinrent avec le tube "Bad Luck".

Le capuchon d'extrémité supporte le tube inférieur où l'essieu arrière traverse le tube inférieur.

Aujourd’hui, la conduite intelligente amène l’assistance à la conduite à un autre niveau.

Tarif debouchage tuyau Epinay sous Senart.

Tuyau nous pouvons obtenir son conseiller.

Enrouleur avec tuyau claber aquapony kit.

Affichage niveau d'eau, tuyau d'évacuation et...

Tuyau vide, flûte sans musique, sécheresse.

Tarif debouchage tuyau Soisy sur Seine.

La conduite supervisée se rapproche beaucoup de la conduite accompagnée...