Voorbeelden van het gebruik van Tuinslang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haal de tuinslang.
Tuinslang onder mijn wasbak.
Un tuyau sous mon évier.Waar is die tuinslang?
Où est le tuyau d'arrosage?Een tuinslang zou schelen.
Avec un tuyau, on pourra en cultiver Een gieter aan een tuinslang.
Des arrosoirs attachées à un tuyau.
Mensen vertalen ook
Waar is de tuinslang die ik onder je wasbak heb gestopt?
Où est le tuyau qui est sous ton évier?Dit is GEEN gewone tuinslang!
Ce ne sont PAS de tuyaux d'arrosage ordinaires!!Hij bevestigde de tuinslang eraan en wilde die uitrollen.
Il a fixé un tuyau dessus et a essayé de le dérouler.De volgende keer gebruik ik de tuinslang.
La prochaine fois, j'utiliserai le tuyau.Maar ze hebben geen tuinslang, alleen een cocktailshaker.
Ils n'ont pas de tuyau d'arrosage, alors j'ai dû prendre le shaker.Arme stakker, bang van de tuinslang.
Tuinslang wordt algemeen gezien in onze dagelijkse irrigatie.
Le tuyau d'arrosage est largement vu dans notre irrigation quotidienne.Ze heeft me eens met een tuinslang besproeid.
Verbindend de tuinslang, grote voorbereidingstijd…. en enkel dia!
Reliant le tuyau d'arrosage, grand point fixe…. et juste glissière!Een haak aan je riem voor een tuinslang.
Un crochet qu'on met à la ceinture pour arroser.Set bestaat uit: SMART SET- tuinslang et set spuitstukken(4 st.).
Kit comprenant: SMART- tuyau d'arrosage et jeu avec buses d'arrosage(4 pcs).Kijk jou dan, helemaal naakt rennend onder de tuinslang.
Aan te sluiten op een standaard tuinslang voor gebruik buitenshuis.
Niet te geloven datje Rachel natspoot met haar eigen tuinslang.
J'arrive pas à croire que t'aies arrosé Rachel enplein visage avec son propre tuyau.Set bestaat uit: Ecolight set- tuinslang en set spuitstukken(4 st.).
Kit comprenant: Ecolight set- tuyau d'arrosage et jeu avec buses d'arrosage(4 pcs).De tuinslang- die nu rechtstreeks vanaf de haspel kan worden gebruikt- is een slimme hulp.
Un tuyau d'arrosage, que l'on peut désormais utiliser directement depuis le dévidoir, constitue un complément idéal.Heeft er daarom één geprobeerd om je tuinslang eraf te hakken?
C'est pour ça qu'il y en a une qui a tenté de te couper le tuyau?Ik maakte hem schoon met een tuinslang. Kamde zijn haar… ging naast hem zitten, totdat iemand mij zou vinden.
Je l'ai rincé au tuyau d'arrosage, je l'ai recoiffé, je me suis assise à côté et j'ai attendu qu'on me trouve.Hoe weet jij nu wat ze door een tuinslang kan zuigen?
Comment tu peux savoir ce qu'elle peut sucer à travers un tuyau d'arrosage?Als u een tuinslang op de wateraansluiting met automatisch stopventiel hebt aangesloten, kunt u beginnen met besproeien.
Dès que vous avez connecté un tuyau d'arrosage à la prise d'eau avec valve aquastop, vous pouvez commencer l'arrosage.Ze kan een golfbal door 7 meter tuinslang heen zuigen.
Elle t'aspire une balle Als een tuinslang niet binnen handbereik is, bieden de hand- en drukspuiten van GLORIA een effectieve oplossing.
Si un tuyau d'arrosage n'est pas à portée de main, les pulvérisateurs à main et à pression de GLORIA offrent un remède efficace.Natuurlijke Latex 75voet uitbreidbare flexibele tuinslang met sproeikop.
Tuyau d'arrosage extensible flexible de 75 pieds au latex naturel avec buse de pulvérisation.Met de GARDENA tuinspuitset,kan de tuinspuit direct op de tuinslang worden aangesloten.
Grâce au nécessaire de base GARDENA avec raccord et lance,vous pouvez directement raccorder le tuyau.Met Power Gripprofiel voor perfecte verbinding tussen de tuinslang en de koppeling.
Le tuyau est équipé de la bande PowerGrip pour une connexion parfaite entre le tuyau et le raccord d'arrosage.
