Voorbeelden van het gebruik van Canalisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La canalisation. Stephen!
De afvoer, Stephen!Ce n'est pas la canalisation.
La canalisation est foutue.
Où mène cette canalisation?
Canalisation(Pas encore terminé).
Elle est tombée dans une canalisation?
Canalisation de la responsabilité;
Kanalisatie van de aansprakelijkheid;Elle est tombée dans une canalisation.
Ze is in een buis gevallen.Donc la canalisation a été frappée à coup de pelle?
À vieille maison vieille canalisation.
Une canalisation qui débouche sur la vieille route.
Een draineerleiding die op de oude weg uitkwam.La distribution d'eau par canalisation;
Waterdistributie via leidingen;Il a bloqué la canalisation avec quelque chose. J'y arrive pas.
Hij heeft de afvoer ergens mee geblokkeerd.Est-ce que vous allez fermer la canalisation?
Ga je de pijplijn sluiten?Il rentre dans une canalisation et il semble être coincé.
Hij kruipt in een pijp en lijkt erin vast te zitten.La distribution d'eau par canalisation;
De watervoorziening via leidingen;Cette canalisation mène sans doute à la conduite principale.
Ils inondent la maison en brisant une canalisation.
Ze zetten het huis blank door een waterleiding kapot te slaan.C'est la même canalisation qui passe sous la salle des gardiens.
Dezelfde buis die onder de bewakers-kantine doorloopt.L'Allemagne dut consentir à la canalisation de la Moselle.
Duitsland moest toestemmen met de kanalisatie van de Moselle.Canalisation et évacuation extérieure des eaux de pluie de la propriété.
Kanalisering en buiten evacuatie van het regenwater van het eigendom.Installer votre lave-vaisselle sans démonter la canalisation?
Je vaatwasmachine installeren zonder de leidingen te demonteren?Il reste la canalisation des eaux de pluie et la livraison des pulls over.
Rest enkel nog de kanalisatie van het regenwater en de levering van de pullovers.Alors comment une empreinte a atterri au milieu d'une canalisation de 25 cm?
Hoe komt een vingerafdruk zover weg in een buis van 25cm doorsnee?Mais c'est important, la canalisation appropriée de flux d'investissement.
Een belangrijke voorwaardehiervoor is een adequate kanalisering van de investeringen.Emplacements Grand Confort avec raccordement électricité, eau et canalisation.
Grand Comfort plaatsen met water aan- en afvoer, stroomaansluiting 10 A.La canalisation des déchets et le creusement des fosses pour déchet est déjà fini.
De kanalisatie voor het afval en de graafwerken van de beerputten zijn voltooid.Les installations de gaz inflammable distribué par canalisation satisfont aux normes fédérales de base.
Installaties voor brandbaar gas dat verdeeld wordt door leidingen voldoen aan de federale basisnormen.La canalisation d'une grande partie des cours d'eau urbains ne fait qu'aggraver cette situation.
De kanalisatie van veel stedelijke rivieren verergert deze situatie nog.La canalisation de raccordement de puissance de machine dans l'enroulement, évitent le pli dur.
