Voorbeelden van het gebruik van Pijpleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke pijpleiding?
Dit is nog steeds uw pijpleiding.
Welke pijpleiding, wat bedoel je?
Quel déversoir? De quoi tu parles?Heb je het niet gehoord over de pijpleiding?
Tu n'es pas au courant pour le déversoir?Maar nu, de pijpleiding lekt.
Mensen vertalen ook
Deze pijpleiding blijkt erg controversieel te zijn.
De schacht reikt nu tot het oppervlak van de pijpleiding.
La tige touche désormais la surface du tuyau.Deze pijpleiding is 'n verschrikkelijke plek!
Ce tuyau est un endroit infernal!Loper volg de gang met de pijpleiding aan het plafond.
Een pijpleiding van 12 duim zal geplaatst worden in deze gronden.
Un oléoduc de 12 pouces sera posé dans ces terrains.Misschien is er een pijpleiding naar de Noordpool?
Peut-être un pipe-line du pôle Nord débouche-t-il ici?Ja, de pijpleiding voor de economische toekomst van Canada.
Oui, le pipe-line est nécessaire au futur économique du Canada.Ze lopen onder de imposante pijpleiding die het gas aanvoert.
Ils passeront sous l'imposante conduite qui achemine le gaz.ST35.8 pijpleiding staal koolstofgehalte wordt hieronder 0.17%.
ST35.8 teneurs en carbone en acier de pipeline est ci-dessous 0.17%.Automatische metingen pijpleiding diepte en stromen:.
Mesure automatique Breuk of beschadiging van een onderzeese kabel of pijpleiding.
Rupture ou détérioration Vergroot de pijpleiding naar de consumenten.
Elargir les tuyaux vers les consommateurs.Daarom wordt het meeste aardgas op de wereld per pijpleiding vervoerd.
Maar voor pijpleiding systemen die eisen hoger.
Mais pour les systèmes de pipelines exigences d'exploitation plus élevé.De directeur zei dat uw mannen de pijpleiding hebben gesaboteerd.
Le cadre avec qui j'ai parlé, il a dit que vos hommes ont sabordé l'oléoduc.De huidige pijpleiding van het bedrijf is niet het ergste op aarde.
Le présent oléoduc de votre société n'est pas la pire chose sur Terre.De plaatselijke bewoners zeggen dat de pijpleiding in zee moet worden aangelegd.
Les riverains ont fait valoir que la conduite devrait être posée en mer.Als die pijpleiding lekt, willen zij echt geen aandacht.
Si le pipeline fuit, Flexibele 95/98A druk vervoer pijpleiding pneumatische luchtslang.
Haute pression souple 95/98C jardin tuyau tuyau d'Air de composant pneumatique.De pijpleiding wordt meerdere malen per dag geïnspecteerd, meestal vanuit de lucht.
L'oléoduc est inspecté plusieurs fois par jour, notamment par la voie des airs.Zoals deze promenade pijpleiding move… wat steunde die?
Comme ce déplacement d'une passerelle pour pipeline, qui la soutenait?Lokale bewoners bouwden barricades om de werkzaamheden aan de pijpleiding te blokkeren.
Les habitants locaux ont construit De soort olie die de pijpleiding zou vervoeren is veel giftiger.
Le type de pétrole que l'oléoduc transporterait est beaucoup plus toxique.Mensen in Melendugno beschermen olijfbomen tegen de Trans Adriatische Pijpleiding.
Borcoat™ polyethyleencoating beschermt belangrijke pijpleiding voor ruwe olie in Turkije.
