Voorbeelden van het gebruik van Uitstap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En onze uitstap?
Onze uitstap was anders.
Hoe was je uitstap?
Geen uitstap voor de kinderen.
Kein Ausflug für die Kids.Ze houden zo van een uitstap.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Hoe was je uitstap naar de Bronx?
Wie war dein Trip in die Bronx?Waarom wil je dat ik daar uitstap?
Er is een uitstap verkeerd gelopen.
Ein Ausflug ist schief gegangen.Wat gebeurt er wanneer ik uitstap?
Als ik uitstap, gaat het mis.
Wenn ich aussteige, gibt es eine Szene.Je wilt echt niet dat ik uitstap.
Sie wollen nicht, dass ich aussteige.Die uitstap kan niet rap genoeg komen.
Diese Reise kann bald anfangen.Wil je dat ik uitstap in die regen?
Bei dem Regen soll ich aussteigen?Ga achteruit als je wilt dat ik uitstap.
Als ik uitstap, wat moet ik dan?
Was soll ich tun, wenn ich aussteige?Wil je zien dat ik uitstap?-Ja.
Siehst du zu, wie ich aussteige? -Ja? -Ja.Je mist de uitstap, David Gardner.
Je kunt vluchten als ik uitstap.
Du kannst dich verdrücken, wenn ich aussteige.Als ik uitstap, zullen ze jou neerschieten.
Die erschießen Papa, wenn ich aussteige.De kosten van een uitstap uit de euro.
Soms was ze wekenlang weg voor een uitstap.
Ideaal voor de uitstap uit douche of bad.
Ideal zum Aussteigen aus der Dusche oder Badewanne.Laten we daarover praten tijdens onze uitstap.
Lass uns über alles auf unserem Ausflug reden.Deze uitstap zou saai zijn zonder je moeder.
Ohne deine Mutter wäre der Ausflug blöd geworden.Het lijkt erop dat onze uitstap verlengd wordt.
Sieht aus, als würde sich unser Ausflug verlängern.Het voelt nu alsof je wilt dat ik uitstap.
Ich hab das Gefühl, dass du nur darauf wartest, dass ich aussteige.Ik moet een uitstap naar Sacramento begeleiden.
Ich muss einen Ausflug nach Sacramento begleiten.Ik vond het een vreemde periode voor een uitstap.
Ich fand immer, es war ein seltsamer Zeitpunkt für eine Reise.Ik moet een uitstap naar Sacramento begeleiden, dus.
Ich muss eine Exkursion nach Sacramento beaufsichtigen, also.Dit is je taak die ik gegeven heb tijdens onze uitstap.
Das ist die Aufgabe, die ich dir auf dem Ausflug gegeben habe.
