Wat Betekent REISDOCUMENTEN in het Frans

Voorbeelden van het gebruik van Reisdocumenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming

Dolan wacht op je met je reisdocumenten.

Dolan vous attendra avec vos papiers.

Paspoort en reisdocumenten, alsjeblieft.

Passeport et documents, s'il vous plaît.

Indien je deze hebt bijgeboekt, vind je bij je reisdocumenten een voucher.

Si vous l'avez réservé, vous trouverez un bon avec vos documents de voyage.

Welke reisdocumenten worden geaccepteerd?

Quels sont les titres de voyage acceptés?

Ik voorzie Anson van reisdocumenten en geld.

Je fournissais à Anson des documents et de l'argent.

Combinations with other parts of speech

Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden

geldig reisdocument

Gebruik met zelfstandige naamwoorden

paspoorten en reisdocumenten

We hebben reisdocumenten, identificatiebewijzen… en doktersverklaringen.

On a des laissez-passer, des pièces d'identité et des certificats médicaux.

Openbaar register van authentieke identiteits- en reisdocumenten online(PRADO).

Registre public en ligne desdocuments authentiques d'identité et de voyage(PRADO).

Afdeling 3.- Reisdocumenten voor vreemdelingen.

Section 3.- Titres de voyages pour étrangers.

We hebben bewijzen… dathet verzet in het bezit is van valse reisdocumenten.

Nous avons obtenu des preuves quela résistance possède des documents de voyage falsifiés.

En reisdocumenten geven aan dat Shepherd Roman meenam op een reis met haar.

Et les documents du voyage indiquent que Sheperd- a emmené Roman avec elle.

Zo kunt u verschillende reisdocumenten gebruiken bij het inchecken.

Dans ce cas, vous devrez utiliser des titres de voyage différents lors de l'enregistrement.

Interpol's Stolen and Lost Travel Documents database Interpol-gegevensbank voor gestolen en verloren reisdocumenten.

Base de données(d'Interpol) sur les documents de voyage perdus ou volés.

Afstempeling van de reisdocumenten van onderdanen van derde landen.

Apposition de cachets sur les documents de voyage des ressortissants de pays tiers.

Personen met een vluchtelingenstatus en staatlozen,indien het land waar zij verblijven en dat hun reisdocumenten heeft afgegeven, is opgenomen in bijlage II;

Les réfugiés statutaires et les apatrides si le pays tiers où ils résident etqui leur a délivré leur document de voyage est un des pays tiers de l'annexe II;

Een verzameling van reisdocumenten en visa die voor de luchtvaartmaatschappijen van belang zijn.

Un recueil des titres de voyage et des visas utiles aux compagnies aériennes.

Informatie Vaak gestelde vragen U moet alle nodige en geldige reisdocumenten bij het inchecken of aan de gate voorleggen.

Questions fréquemment posées Vous devez présenter tous les titres de voyage valides requis au comptoir d'enregistrement ou à la porte d'embarquement.

Beveiligde reisdocumenten zijn cruciaal voor de vaststelling van de identiteit van de houder.

Des documents de voyage sûrs sont essentiels pour établir l'identité d'une personne.

Het idee om een Europeesregister voor aan EU-burgers afgegeven reisdocumenten op te zetten, zou verder kunnen worden uitgewerkt;

L'idée de mettre sur pied un registre européen des documents de voyage délivrés aux citoyens de l'UE pourrait être explorée.

Vergeet je reisdocumenten nietDenk eraan om je identiteitskaart of paspoort mee te nemen.

N'oubliez pas vos documents de voyageEmportez bien votre carte d'identité et votre passeport.

U moet op de luchthaven dezelfde reisdocumenten voorleggen als die waarmee u online incheckte.

Une fois à l'aéroport,veillez à présenter les mêmes titres de voyage que vous avez utilisés pour vous enregistrer en ligne.

Deze reisdocumenten zorgen dat uw vermogen om te reizen, te werken, en verblijf in Thailand.

Ce document de voyage vous assurer que votre capacité à voyager, travailler et rester en Thaïlande.

Een record aantal immigranten zonder visum, reisdocumenten of geld bestormt de Poolse grenzen", waarschuwt Rzeczpospolita.

Un nombre record d'immigrants sans visas, papiers ou argent prennent d'assaut les frontières polonaises", s'inquiète Rzeczpospolita.

Deze reisdocumenten zorgen uw vermogen om te reizen, te werken en te verblijven in Boedapest.

Ce document de voyage assurent votre capacité à voyager,de travailler, et de rester à Budapest.

Alle elektronisch verstuurde reisdocumenten zijn geldig en dienen niet meer ingeruild te worden.

Tous les documents envoyés électroniquement sont valables et ne peuvent plus être changés.

Voor de reisdocumenten voor politieke vluchtelingen Verdrag van Genève van 28 juli 1951 betreffende de status van vluchtelingen.

Pour les documents de voyages pour réfugiés politiques Conventionde Genève du 28 juillet 1951 relative au statuts des réfugiés.

Geldig paspoort of gelijkwaardige reisdocumenten en, zo nodig, bewijs van een geldige verblijfstitel;

Un passeport en cours de validité ou des documents de voyage équivalents et, le cas échéant, la preuve d'un titre de séjour valable;

Volledig valse reisdocumenten bij controle gemakkelijker te kunnen identificeren, en.

À faciliter la détection des contrefaçons de documents de voyage lors de leur contrôle, et.

Bijzonderheden: minimumleeftijd 16 jaar Reisdocumenten: identiteitskaart, ook voor kinderen(met 2 pasfoto's), nog min.

Particularités: âge minimum 16 ans Documents de voyage: carte d'identité, également pour les enfants(avec 2 photos d'identité), valable encore 6 mois au moins.

De afstempeling van de reisdocumenten van bemanningsleden vindt plaats bij de binnenkomst in en bij het verlaten van het Rijk op de grensdoorlaatpost.

L'estampillage des titres de voyage des membres d'équipage a lieu à l'entrée et au départ du Royaume au poste de contrôle frontalier.

Opname van biometrische identificatiemiddelen in reisdocumenten, visa, verblijfsvergunningen, paspoorten van EU-burgers en informatiesystemen 2006.

Intégration des identificateurs biométriques dans les documents de voyage, les visas, les permis de séjour,les passeports des citoyens de l'UE et les systèmes d'information 2006.