Voorbeelden van het gebruik van Rodan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oh, de Rodan.
Rodan: een vliegend monster.
Rodan: A flying, highly mobile monster.Deze gecombineerde vorm genaamd Super Mechagodzilla werd ingezet tegen zowel Godzilla als Fire Rodan.
This combined mecha later fights both Fire Rodan and Godzilla.Rodan maakte zijn debuut in de gelijknamige film.
Sharada made her debut in this movie.De plaats ligt nabij de uitmonding van de waterloop Rodan in de rivier de Vindelälven.
Rodan, de Pterodactylus die Tokyo terroriseerde?
Rodan, the pterodactyl that terrorized Tokyo?zij opgehouden waren door hun gesprekken met Rodan.
having been delayed by their conferences with Rodan.Toen Rodan deze argumenten had gehoord,
When Rodan heard these arguments,Maar we hebben gehoord dat hij t druk heeft met Gamera en Rodan. Dan hebben we alleen nog Mothra.
He's tied up with Gamera and Rodan at the present time.- is worry about Mothra, and we do have reports.Rodan het gigantische luchtmonster",
Rodan, released in Japan as,Deze gecombineerde vorm genaamd Super Mechagodzilla werd ingezet tegen zowel Godzilla als Fire Rodan.
The combined form of the two mechs is dubbed, and then sent into battle against Godzilla and Fire Rodan.Twee leerlingen van Rodan kwamen in Jeruzalem aan
Two of the pupils of Rodan arrived in JerusalemIn veel van de posters en andere promotiemiddelen ziet Rodan er anders uit dan in de film.
Many promotional stills and posters for the film depicted a Rodan that looked radically different from the one in the actual film.Rodan reisde terug naar Alexandrië,
Rodan made his way back to Alexandria,In Westerse landen wordt zijn naam aangepast tot Rodan, waarschijnlijk om verwarring met het element Radon te voorkomen.
It was changed to Rodan for English-speaking markets in order to avoid confusion with the element radon.zelfs binnen de termen van de definitie van Rodan.
even within the definition of Rodan.Ahmet Emuukha Rodan Zappa(Los Angeles,
Ahmet Emuukha Rodan Zappa(born May 15,Hoewel de apostelen in moeilijkheden raakten toen zij trachtten te bewijzen dat God een persoon is, vond Rodan het nog moeilijker om te bewijzen dat hij niet een persoon is.
While the apostles found themselves in difficulty trying to prove that God is a person, Rodan found it still more difficult to prove he is not a person.Er was één kwestie waarin Rodan en de twee apostelen van inzicht verschilden,
There was one matter on which Rodan and the two apostles did not see alike,luisterden zij naar de vele woorden van Rodan en zijn medewerkers.
listening to the many words of Rodan and his associates.Ahmet Emuukha Rodan Zappa(Los Angeles,
Ahmet Emuukha Rodan Zappa(born May 15,Rodan kwam tot de ontdekking dat hij goed was onderricht in de leer van Jezus door een van de vroegere apostelen van Johannes de Doper, die zijn leraar was geweest in Alexandrië.
Rodan discovered that he had been well instructed in Jesus' teachings by one of the former apostles of John the Baptist who had been his teacher at Alexandria.Toen Natanael en Tomas hun besprekingen met Rodan hadden afgerond, haastten zij zich verder naar
When Nathaniel and Thomas had concluded their conferences with Rodan, they hurried on toward Jerusalem to join their fellow apostles,Rodan betoogde dat het feit van persoonlijkheid bestaat in het coëxistente feit van volledige,
Rodan contended that the fact of personality consists in the coexistent fact of fullMaar toen het dinsdagavond was geworden, had Natanael Rodan ertoe gebracht te geloven in de persoonlijkheid van de Vader,
But by Tuesday night Nathaniel had won Rodan to believe in the personality of the Father, and he effected thisDaar Natanael en Tomas de visie van Rodan op het evangelie van het koninkrijk volledig hadden goedgekeurd,
Since Nathaniel and Thomas had so fully approved Rodan's views of the gospel of the kingdom, there remained onlyGodzilla valt New York aan, Rodan vernietigtMoskou, Mothra(in larfvorm)
Godzilla attacks New York City, Rodan invades Moscow,Maandagochtend vroeg begon Rodan een serie van tien toespraken tot Natanael,
Early Monday morning, Rodan began a series of ten addresses to Nathaniel,De week daarvoor, toen Rodan zijn levensbeschouwing uiteenzette,
The week prior, in which Rodan had expounded his philosophy,Producten vergelijken Accessoires RODAN Opklapbaar zelfsluitend deksel voor afvalbak RODX607,
Compare products Complementary parts RODAN Folding self-closing lid for waste bin RODX607,
