Voorbeelden van het gebruik van Romijnse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gregory Peck."romijnse vakantie.
In de Romijnse tijd, bestudeerden ingenieurs het al.
In roman times, engineers studied.Zwarte metalen zonnenwijzer met koperen band met romijnse cijfers.
Black metal sundial with a copper band with Roman numerals.In Romijnse mythologie was Cupido de God van erotiek, liefde en schoonheid.
In Roman Mythology, Cupid is the God of erotic love and beauty.De bijbel is geschreven in Romijnse tijden voor Grieks-sprekende publieken.
The Bible written in Roman times for Ancient Greek-speaking audiences.100 km naar de golfbanen, 200 km van 2 ski centra's, vlakbij de Romijnse.
200 km to 2 ski centres, close to Roman.De bijbel is geschreven in Romijnse tijden voor Grieks-sprekende publieken.
Predominantly for Ancient Greek-speaking audiences to understand. Bible written in Roman times.restaurants en een eeuwenoude Romijnse cultuur.
restaurants and an ancient Roman culture.De tentoonstellingen lopen uiteen van eeuwenoude romijnse archeologische opgravingen tot hedendaags grafisch design en moderne sculpturen.
Exhibitions range from local ancient Roman archeological sites to contemporary graphics and sculpture.bewonder de interessante mix van Romijnse, middeleeuwse en Gotische architectuur.
marvel at its blend of Roman, medieval and Gothic architecture.Ten zuiden van Nyons zijn er uitgestrekte romijnse ruines(Vaison la Romaine),
South of Nyons there are extensive Roman ruins(Vaison la Romaine),de Slavische en de Romijnse.
Op deze Zodiac klok Geocoin staat op de voorkant een klassieke klok met romijnse cijfers, de zon
On front of this Zodiac clock Geocoin is a classic clock with Roman numbers, the suneen gezellig centrum een prachtig, groot archeologisch park met romijnse bouwresten en een Romijns museum te bieden ook leuk voor kinderen.
a nice center a beautiful large archaeological park with Roman building remains and a museum Romijns offer also for children.de oude kerk van"San Paolo a Ripa d'Arno", wat een voorbeeld is van romijnse architectuur.
the old church of'San Paolo a Ripa d'Arno' which is an example of roman's architecture.Ontdek 2000 jaar geschiedenis- bekijk waar Romijnse soldaten sliepen,
Discover 2,000 years of history- see where Roman soldiers slept,één van de belangrijkste steden uit het Romijnse Rijk, met een groot aantal Romijnse en middeleeuwse artefacten), zijn in een
one of the most important towns in the Roman Empire, with a lot of roman remains and middle age artefacts)de Griekse en Romijnse periode, en de middeleeuwen tot aan het heden.
then with the Greek and Roman period, middle age until nowadays,Toen ik het romijns bad had bereikt, begon het te duizelen… Het is reusachtig!
It's enormous! When I got to the Roman Bath, my head was spinning!Toen ik het romijns bad had bereikt, begon het te duizelen… Het is reusachtig! Wauw…!
Wow…! By the time I had reached the Roman Bath It's enormous! I was starting to feel dizzy…!Koreaans teken en een aangrenzend Romijns teken.
Korean character and an adjacent Roman character.
