Wat Betekent RONKEN in het Engels - Engels Vertaling

• roar
• throb
• roaring
• ronking

Voorbeelden van het gebruik van Ronken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is'ronken'?
What's ronking?

Ik hoorde een ogenblik zijn motoren ronken.
I heard his motors rev for a minute.

Weer in elkaar zetten en ronkend tot leven brengen.
And it will roar back to life.

Je hoort zelfs de motoren nog ronken.
You even hear the engines still roaring.

De motoren ronken en de wegen eronder vervagen.
Engines roar and roads blur beneath.

Ik hoorde jou ronken.
I heard you snoring.

Met ronkende motor racet er een vrachtwagen zijn kant op.
With a roaring engine, a truck moves in his direction.

Eerst sputteren ze, en dan ronken ze.
They sputter. They hum. Then they thunder.

Laten we ervaren het ronken van de heilige kavel! 1 Kosteloos.
Let's experience the throb of the sacred lot! 1 Free.

Mr Weinberg is dement… maar houdt nog steeds van ronken.
Mr Weinberg has dementia but still enjoys his ronking.

Stroomopwaarts komen ze met ronkende motor amper vooruit.
Upstream they barely move forward with the engine roaring.

Zelfs het ronken en snurken gebeurt in relatieve stilte!
Even the roaring, snorting and snoring happens in relative peace and quietness!

Wim S.: Lekker fris rockende en ronkende heavy rock.
Wim S.: Fresh and heavy pounding rock.

Het stormende en ronkende geluid dat eruit kwam was oorverdovend.
The rushing and roaring sound that came out was almost deafening.

De propellers draaien met moeite rond en ronkend stijgen we op.
The propellers start running and throbbing we rise on.

Als de kanjer de motor hoort ronken voelt ze een kriebel door haar schoot schieten.
When she hears the engine roar she feels an itch in her pussy.

de bloemen groeien en de beamer ronken.
the flowers grow and the beamer humming.

Heb je ooit een bas zo horen ronken als in‘'Crippled King'?
Did you ever hear a bass roar as brutal as in‘Crippled King''?

Marcel H.: Ronken, slepen, modder dat is hoe de'Spellcaster' EP van Witchapter overkomt.
Marcel H.: Buzzing, dragging, sludge, muddy that's how the'Spellcaster' EP by Witchapter comes across.

Weldra zijn ze weer hier, met ronkende motoren voorbij de tribunes.
Soon they will return, roaring engines passing the stands.

Het naderen van het kookpunt is ook duidelijk hoorbaar aan opkomend ronken en brommen.
Approaching the boiling point is also clearly audible on rising throb and hum.

met laag ronkende gitaren en een redelijk groovy basis.
low roaring guitars and a reasonably groovy basis.

De songs ronken en rocken, de teksten zijn
The songs throb and rock, the lyrics are interesting

Botte riff, stevige doorknuppelende drums, ronkende bass en een prima growl.
Blunt riffing, powerful battering, roaring bass and a fine death growl.

Zij vertrokken met ronkende motor, rook
They left with throbbing motor, smoke

dan verdergaan… langs dwarrelende klavertjesvier. of auto's die ronken over snelwegen.
Like the passage of birds or automobiles throbbing along turnpikes and under and over clover leaves. and then going on.

Het tempo ligt doorgaans hoog en de gitaren ronken als zware kettingzagen over de donderende drums.
The speeds are generally high and the guitars roar like heavy chainsaws on top of the thundering drums.

Marcel H.: Rocken en ronken, dat zijn de eerste woorden die me te binnen schieten bij het beluisteren van'Roachstomper' van het Italiaanse Carcharodon.
Marcel H.: Rocking and roaring, those are the first two words that spring to mind when listening to'Roachstomper' by Carchadoron from Italy.

een gesproken flard vervolgt dit met ronkende ritmes die me aan'Space Truckin' van Deep Purple doen denken.
the song continues with snoring rhythms that slightly reminds me of'Space Truckin' of Deep Purple.

of auto's die ronken over snelwegen.
or automobiles throbbing along turnpikes.

Hoe "ronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Buiten ronken twee vrachtwagens plus oplegger.

Het was geen rustig ronken meer.

Laagvliegende vliegtuigen ronken daar regelmatig overheen.

Ronken (vanaf begin juni 2004) Mevr.

Het ronken nam toe tot ongekende hoogte.

Ik hoor het ronken van een trekker.

Eric Ronken van Solvay praat ons bij.

HEMA Lekker ronken onder rookworsten, soezen onder.

Honderden vliegtuigen ronken boven Maas en Waal.

Voort- durend ronken vliegtuigen boven de stad.

Hoe "roaring, roar, throb" te gebruiken in een Engels zin

The Choralaires present: The Roaring 20s.

Sell tend roar trust plough contain.

Throb primitivism Dating taglines examples redissolving beadily?

The crowd are roaring them on.

And the audience roaring with laughter.

Sound blaster roar shipment delayed indefinitely.

Govan’s roaring vocal oozes romantic despair.

Night clubs throb with your heartbeat.

How does Roar Adventures charge me?

When the roar gets loud enough!