Voorbeelden van het gebruik van Rotspunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De rotspunt van het Paleókastro.
Daardoor liep het schip op het rotspunt.
Penne klampt zich vast aan een rotspunt met uitzicht op de Aveyron.
Mijn neus vertelt me dat er meer ligt bij die rotspunt.
Ik vind een prachtige plek op een rotspunt met uitzicht op de zee.
I find a beautiful spot on a cliff overlooking the sea.aan de oostelijke kant van een rotspunt.
on the eastern side of a rocky spur.Chateau-Chalon: op een rotspunt gebouwd.
De vuurtoren, de rotspunt en het restaurant passen in de dubloen.
Gemeenschappelijke barbecueplaats op idyllisch rotspunt in het meer.
Communal barbecue on an idyllic rocky point in the lake.Achter in de hoek bij die rotspunt is een gedeelte voor de nudisten.
Back in gelegen op een rotspunt(450 m).
De fabriek lag op een rotspunt in een smalle kloof met steile hellingen.
The plant was sited on a rock outcrop in a narrow valley with steep slopes.Peñiscola is beroemd om zijn schiereiland met de indrukwekkende burcht Del Papa Luna op een rotspunt in zee.
Car park Peñiscola is famous for its peninsula, home to the impressive Papa Luna castle overhanging the sea.Biffer geeft ons een signaal vanaf de rotspunt als de kust veilig is.
Achter een rotspunt zien we ook nog namen
Behind a rock you can see names such as Devernon(1784),Elke vijf minuten moeten we haar neerzetten op een rotspunt omdat ze niet verder kan.
Every five minutes we need to put her down on a rock because she can't go further.In Lagos beschermt het rotspunt Ponta da Piedade de baai
In Lagos protects the rocky outcrop of Ponta da Piedade bayze Sam Niang… als hij zijn net gaat uitwerpen vanaf een verraderlijke rotspunt.
they follow Sam Niang as he negotiates a treacherous rocky outcrop to cast his net.die in feite een rotspunt is in de vorm van een enorme menhir.
which is basically a rocky outcrop in the form of a huge menhir.gebouwd op een rotspunt, al liggen.
built on a rock, already lying down.Het 13e eeuwse chateau Chillon op een rotspunt aan het meer van Genà ̈ve is een bezoekje zeker waard.
The 13th century chateau Chillon on a rocky point on Lake Geneva is definitely worth a visit.dan links van een rotspunt.
then to the left of a sharp rock.Hooggelegen op een rotspunt, heersen de ruïnes van deze middeleeuwse burcht over de vallei van Soudeillette.
Perched on a rocky overhang, the ruins of this medieval fortress tower over the Soudeillette valley.er komt een rotspunt uit gepriemd.
a tree comes to protrude from it, or a rocky point is poking out of it.Het ligt een beetje verscholen achter de reusachtige rotspunt Punta Negra, waaraan het haar naam ook heeft ontleend.
It is a bit hidden behind the gigantic Punta Negra rock, from which it has also taken its name.met links aan de overkant een indrukwekkende rotspunt.
there is an impressive rocky point.gelegen op een rotspunt in zee, is het meest karakteristieke bouwwerk van Tropea.
located on a rock in the sea, is the most characteristic building of Tropea.waarbij gebruik is gemaakt van een rotspunt welke wordt omspoeld door de rivier de Moldau.
where use is made of a rocky outcrop which is bathed by the river Moldau.Het kasteel staat op een rotspunt met uitkijk over de Creuse-vallei
het dorp Olivetta was tot 1862 het hoofdkwartier van de Penna Vallei deze naam is afgeleid van de positie van het dorp op een rotspunt die later hernoemd werd als Piena.
the village of Olivetta was until 1862 the main centre in the Pema valley this name referred to the position of the village on a rock cliff which was later renamed Piena.
