Voorbeelden van het gebruik van Ruiling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De ruiling regelen.
Waarom is er geen ruiling?
De ruiling regelen.
Arranging the exchange.Verzending, betaling, ruiling en garantie.
Zij willen niets weten van een ruiling.
Is hier via een ruiling binnen gekomen.
Just come in on a trade.Vertaal Matrix voor ruiling.
Translation Matrix for bill of exchange.Of het om een ruiling of retour gaat.
Ruiling of geld-terug is niet mogelijk.
Exchange or money-back is not possible.Ik zal het goedmaken met 'n ruiling.
Tell you what… I will make it up in trade.Verstuur uw retour of ruiling-na aanmelding- aan.
Send your return or exchange-after login, to.Dit artikel is uitgesloten van retour/ ruiling.
Moet ik bij een ruiling opnieuw de verzendkosten betalen?
Do I have to pay shipment costs for an exchange?Zodra hij terug komt, vindt de ruiling plaats.
Once he comes back, The exchange takes place.Door aankopen en ruiling met de gemeente, invnrs.
Through acquisitions and exchange with the municipality, invnrs.Deze kaarten zijn Niet voor Ruiling of Verkoop.
these cards are Not for trade or sale.Moet ik betalen voor een ruiling of voor het retourneren? Betalen.
Do I have to pay for an exchange or return? Payment.Lees onze retourneerinformatie aandachtig door. Geen ruiling.
Please read our return information carefully. No exchange.Geen retourzendingen en geen ruiling van persoonlijke artikelen.
en doen de ruiling.
have a garbage exchange.SHOEBALOO biedt eenmalig één gratis ruiling aan per product per klant.
SHOEBALOO offers one free exchange per product per customer.Niet duidelijk genoeg over de bedoeling en het idee over geen ruiling.
Not clear enough about the means, and the idea about no exchange.Vermeld ook wat je wilt, ruiling of retour.
Also mention what you want, Exchange or return.Bij de ruiling van geld naar consumptiemunten is geen BTW verschuldigd.
There is no VAT on the exchange of money into consumption coins.Zijn er kosten verbonden aan een ruiling of retournering?
Is there a cost for an exchange or refund?Prodcuten die op maat gemaakt zijn worden niet geaccepteerd voor retour of ruiling.
Products that have been custom made are not accepted for return or exchange.U ontvangt een e-mailbevestiging over uw ruiling met de ruilinstructies.
You will receive a confirmation email with the exchange instructions.Bij ruiling of retournering zijn de eventuele verzendkosten voor rekening van de koper.
In case of exchange or return any shipping costs are borne by the buyer.Aangebroken artikelen zijn van ruiling uitgesloten.
Products with opened bags are excluded from exchange.Stiphout, index aan- en verkoop en ruiling van gemeentelijk onroerend goed 1931-1967 zie nummers 48-141.
Stiphout, index buying, selling and exchange of municipal real property 1931-1967[PDF] see numbers 48-141.
