Voorbeelden van het gebruik van Rum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zelfs rum.
Rum en gin.
Rum and gin.Dat is mijn rum.
Rum, water of melk?
Water or milk? Rum,?Twee glazen rum, Tommy!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Rum en Cherry Coke?
Rum and Cherry Coke?Hé, dat is mijn rum.
Here, that's my grog.Vier rum, alsjeblieft.
Four rums, please.Hé, dat is mijn rum.
There… that's my grog.Rum en Cola… Zonder cola.
Rum and Coke… without the Coke.Gratis eten, gratis rum.
Free food, free grog.En twee grote Rum en een Ramble.
And two large Rum and a Ramble.Of rum.- Wij drinken rum.
We drink rum. Or rum.Weetje wat een rum baba is?
Rum en een Ramble voor u, mijnheer?
Rum and a Ramble for you, sir?Wij drinken rum. Of rum.
We drink rum. Or rum.Waarom dompelen wij onze handen in rum?
Why do we dip our hands in grog?Neem wat rum mijn vriend. Nee.
Have some grog my friend. Actually no.Rummeid, schenk voor mij nog wat rum.
De geboorteplaats van rum en Perez Prado.
Birthplace of rum and Perez Prado.Glaasjes rum en kokosmelk voor de kleine.
Two rums and coconut milk for the girl.Gratis eten, gratis rum.- Waarom niet?
Free food, free grog. Why wouldn't I be?Rum, ijs en nieuw bier ook voor Julian.
Rhum, icecubes and new beer also for Julian.En toe neig ik naar een rum baba.
And for dessert, I'm leaning toward a rhum baba.Koffie en rum met water, alstublieft.
Coffee and rum with water, please.Ik wist niet meer of je wodka of rum wilde.
I wasn't sure if you wanted vodka or rhum.Glaasjes rum en kokosmelk voor de kleine.
Two rums for us and for the girl, coconut milk.De Valmy staat bekend om zijn fruit rum en wodka huis.
The Valmy is famous for its fruit rums and vodkas home.Xelayaanse rum. En een Xelayaanse rum.
And a Xelayan rum.- Xelayan rum.Ze verwelkomde ons met een aantal leuke lokale gerechten en rum.
She welcomed us with some nice local food and rhum.
