Voorbeelden van het gebruik van Russian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een Black Russian misschien?
Dat is z'n White Russian.
That's his White Russian.De Russian River Killer.
The Russian River Killer.Die is beter dan de Russian.
It's nicer than the Russian.Dat is de Russian eredivisie.
Russian Premier League.
Mensen vertalen ook
Ik wil wel een White Russian.
I would love a White Russian.De Russian River Killer. Wie?
The Russian River Killer.- Who?Wie?-Van de Russian River.
Find who?- From the Russian River.Ik lust graag een White Russian.
I would like a white russian.Ik ben de Russian River Killer.
I'm the Russian River Killer.'n Black Russian.
a Black Russian.Ainsworth, ben de Russian River Killer.
Ainsworth, am the Russian River Killer.Daar is de bar.- Ja, een White Russian.
The bar's over there. White Russian.Russian Hill 888.- Het adres, alsjeblieft?
The address, please?- 888 Russian Hill?Het heette The Russian House.
It was called the Russian House.De Russian Tea Room.
THE RUSSiAN TEA ROOM,Ik zou niet terug gaan naar The Russian House.
I wouldn't go back to the Russian House.Deze kolossale Russian Imperial Stout wordt vaak beschouwd als een van onze grootste klassiekers.
Sam, die man kan nog eens een White Russian maken.
Sam, that man can mix a White Russian.Construerend van de steden van Sevastopol hoe van het centrum van Russian Chernomorskogo vloot
Bent u iets te weten gekomen over the Russian House?
Did you find out anything about the Russian House?Zie hierover onze brochure“The Russian Communist Left”.
See our book The Russian Communist Left.De afgeketste kogel treft echter een van de mannen van de Russian.
The bullet deflects and instead hits one of The Russian's men.Allen wordt op tijd gered door Batman, die Russian en zijn mannen uitschakelt.
Ramirez and Maroni manage to get clear in time while Allen is rescued by Batman who proceeds to take out The Russian and his men.Daarnaast is hij opleidingsvoorzitter van de bacheloropleiding Russische Studies en de masteropleiding Russian and Eurasian Studies.
He also chairs the bachelor's programme Zelfs al voor Iris Swan wist ik dat jij de Russian River Killer was.
I always knew you were the Russian River Killer.Op de kaap Chauda resideert gesloten voor de toegang postoronnikh de bezetting van Russian Chernomorskogo vloot.
At cape Chauda there is closed for access of strangers a garrison of the Russian Black Sea fleet.Bovendien duurt de bloeifase van Power Russian slechts 65 dagen!
Best of all, Power Russian's flowering phase lasts as little as 65 days!Sergeant Del Arrazio zegt dat Maroni's mannen wat tegen de Russian hebben, luitenant.
Sergeant Del Arrazio says Maroni's guys are gunning for The Russian, lieutenant.Nader naar het oosten ze continueert naar de geslotene bezetting van Russian Chernomorskogo vloot.
Further on 
