Voorbeelden van het gebruik van Rustige dag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat een rustige dag.
Rustige dag vandaag?
Op een rustige dag ja.
On a slow day, yeah.Rustige dag op kantoor?
Slow day at the office?Het was een rustige dag.
It was a slow day.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
hele dageerste dagdezelfde dagde eerste daglaatste dagde laatste daglange dagmooie daggrote daggoede dag
Meer
Gebruik met werkwoorden
volgende dagafgelopen dagenkomende dagenreizen per dagkeren per dagdag komt
tablet per dagdag begint
dag zou komen
gaat geen dag
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
uur per dagdag en nacht
keer per dagdagen per week
dagen na ontvangst
einde van de dageind van de dagrest van de dagmoment van de dagdag van aankomst
Meer
Een rustige dag op kantoor?
Donderdag is een rustige dag.
Thursday's a slow day.Ja, rustige dag op kantoor.
Yeah. Slow day at the office.Het is echt een rustige dag.
It's a really quiet day.Weer een rustige dag op kantoor.
Another slow day at the office.Ik wil gewoon een rustige dag.
Just wanna have a peaceful day.Een rustige dag. Hij had er slechtere.
Laten we hopen op een rustige dag.
Let's hope for a quiet day.
Een rustige dag in de dierentuin?
A peaceful day at the petting zoo?Het was een vrij rustige dag.
It was a relatively uneventful day.Een rustige dag in de garage vandaag?
Havin' a slow day at the garage?Bedankt voor de mooie rustige dag.
Thanks for the nice quiet day.Het was een rustige dag in het park….
It was a quiet day at the park….Uitzicht vanuit een kajak op een rustige dag.
Het wordt een rustige dag vandaag, ma.
Ma, today should be an easy day.Tibbe heeft gelukkig weer een rustige dag.
Tibbe has a quiet day again, luckily.Op een rustige dag is dit al moeilijk.
On a calm day, this would be tough.Niet als je een rustige dag wilt.
Not if you want a peaceful day.Een rustige dag voor zielenknijpers.
Slow day for head-shrinkers around here.Je zult nooit nog een rustige dag hebben.
You will never have a calm day.Rustige dag, weinig nieuws op het medische front.
Quiet day, little news on the medical front.Tot zover een rustige dag op kantoor.
So much for a quiet day at the office.Waarschijnlijk onze beste kans op een rustige dag.
Probably our best shot at an uneventful day.Weer een rustige dag in Siracusa.
Just another uneventful day in Syracuse.Heeft mijn therapeuts verraad je anders rustige dag verstoord?
Has my therapist's betrayal inconvenienced your otherwise tranquil day?
