Wat Betekent RUSTPAUZES in het Engels - Engels Vertaling

• breaks
• rest periods

Voorbeelden van het gebruik van Rustpauzes in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geen rustpauzes meer.
No more rest periods.

Passende werkschema's met voldoende rustpauzes;
Appropriate work schedules with adequate rest periods;

De rustpauzes zijn kort.
The breaks are short.

En Hellevegen kunnen geen lange afstanden vliegen zonder rustpauzes.
And Night Furies cannot fly long distances without rest.

Met rustpauzes duurt deze dagtocht ongeveer 6 uur.
With rest breaks this day trip takes about 4 hours.

Ook gezonde voeding, rustpauzes en regelmatig bewegen.
Also healthy food, plenty of rest and regular exercise.

De rustpauzes tussendoor variëren met de lengte van de etappes.
The rest breaks vary according to the length of the legs.

activiteiten en rustpauzes.
activities and breaks.

Inclusief rustpauzes wandel je in 5 uur heen en terug.
Including stops, you will walk back and forth in five hours.

Een truckchauffeur heeft recht op meer comfort en veiligheid tijdens zijn rustpauzes.
A truck driver is entitled to more comfort and security during his breaks.

Burn-out bloed: rustpauzes van de niet aflatende druk te vinden.
Burn-out blood: respites from the relentless pressure to find.

Met NomadPower conditioneert de chauffeur op duurzame wijze de lading tijdens rustpauzes.
Using NomadPower, the driver refrigerates the load in a sustainable way during breaks.

Dit kan prima in je rustpauzes, wanneer je opdracht 4 opvolgt.
This is perfectly possible in your rest breaks, if you follow assignment 4.

De thee nam het rokerige aroma op van de vele kampvuren tijdens de rustpauzes van deze reis.
Thus tea absorbed the smoky flavor off the many campfires during the breaks of the trip.

Bij de rustpauzes koelen we met ijszakken
During the breaks we cool with ice

de frequentie van de nodige rustpauzes variëren van persoon tot persoon.
frequency of necessary breaks will vary from person to person.

We verplichten onze chauffeurs ook om gebruik te maken van veilige parkeerterreinen tijdens hun rustpauzes.
We also require our drivers to use secure parking spaces during their break-times.

Gun uw tanden voldoende lange rustpauzes na een suikerhoudende maaltijd of drank.
Treat your teeth sufficiently long breaks after a sugary meal or drink.

Tegelijkertijd zorgt X-Bionic voor een effectieve warmte isolatie om onderkoeling te voorkomen tijdens rustpauzes.
At the same time X-Bionic provides effective insulation to prevent hypothermia during breaks.

De gewichten zijn zwaarder, de rustpauzes langer en trainen tot falen komt meer voor.
The weights are heavier, the breaks longer and training to failure is more common.

Het is belangrijk om een trainingsprogramma samen te stellen met rustpauzes tussen lange afstanden.
It is important to create an exercise program with rest periods between long distances.

Ik verlang geregelde rustpauzes waarbij, ik waarschuw je,
I require frequent rest stops at which, I should warn you,

Gebruik hierbij een grotere hoeveelheid oefeningen en setjes, terwijl rustpauzes relatief wat korter gehouden worden.
Use a larger amount of exercises and sets, while resting breaks are kept relatively shorter.

Amendement 2(rustpauzes tijdens het werken met persoonlijke ademhalingsapparatuur) artikel 1,
Amendment 2(breaks during the use of individual respiratory protective equipment)

Andere tips: slaap 8 H/d/ drink voldoende/ rustpauzes om het half uur bij computerwerk!
Other tips: sleep 8 hours a night/ drink enough/ breaks of half an hour while working on computer!

Er dient een regeling te worden uitgewerkt om ervoor te zorgen dat werknemers in zulke omstandigheden ook adequate rustpauzes krijgen.
A formula should be introduced to ensure that such workers also have adequate rest periods.

Het in de auto's houden van dieren tijdens lange rustpauzes of het tussentijds uitladen van dieren is onmogelijk.
Keeping animals on vehicles during long breaks or unloading them periodically is impossible.

daarin zullen ook strenge EU-wijde voorschriften over rustpauzes geen verandering brengen.
forms of transport and strict EU-wide rules on rest periods will make little difference.

herhalingen, rustpauzes, tempo, specifieke uitvoering
repetitions, breaks, pace, specific performance

gaan bij beeldscherm operators over zowat de hele wereld stemmen op voor de inlassing van rustpauzes voor de ogen.
demands for(eye) rest-time allowances are commonplace among VBU operators the world over.

Hoe "rustpauzes" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem vaker rustpauzes tijdens het sporten.

Die rustpauzes horen erbij, even retraite.

Oefeningen, technieken, rustpauzes en... [fitness] Afvallen?

Onderweg toch wel veel rustpauzes gehouden.

Soms zijn hiervoor langere rustpauzes nodig.

Uiteraard met een aantal rustpauzes tussendoor.

Neem voldoende rustpauzes tussen het werken.

Tijdens lange ritten zijn rustpauzes verplicht.

Die last uiteraard wel rustpauzes in.

Hoe zit het met rustpauzes overdag?

Hoe "rest periods, breaks" te gebruiken in een Engels zin

Alternate rest periods with periods of activity.

Should take shorter rest periods next time.

Special Offers and Short Breaks available.

but adequate rest periods are imperative.

Not needed and breaks parallel builds.

Plan rest periods during the day.

Decrease rest periods during weight training.

Prize: Ralph Breaks The Internet Blu-ray.

Las Vegas Boulevard breaks the rule.

Amaryllis need rest periods in between blooms.