Voorbeelden van het gebruik van Sanno in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Doe iets aan de Sanno.
De Sanno is erg veranderd.
The Sanno has changed a lot.Doe iets aan de Sanno.
D0 something about the Sanno.De Sanno is erg veranderd.
The Sanno have changed a lot.De apen bij het heiligdom Sanno ♪.
The monkeys at Sanno Shrine.
Mensen vertalen ook
De Sanno heeft nu vrij spel.
The Sanno have free rein now.Iedereen van de Sanno is al hier.
All the Sanno are already here.De Sanno clan is te groot geworden.
The Sanno clan has grown too big.Wie neemt de Sanno over na Kato?
Who takes over the Sanno after Kato?Ik ga niet meer vechten tegen de Sanno.
I don't want to fight the Sanno.Hij spande samen om de Sanno over te nemen.
He conspired to take over the Sanno.Ik ga niet meer vechten tegen de Sanno.
I'm not willing to fight the Sanno.Anders zou de Sanno achter je aan komen.
Otherwise the Sanno would come after you.Dus hierbij trek ik mij terug uit de Sanno.
Thus, I hereby retire from the Sanno.Hanabishi en Sanno zijn geheime bondgenoten.
Hanabishi and Sanno are secret allies.Ik heb nog wat te vereffenen met de Sanno.
I must settle the score with the Sanno.De Sanno heeft nu zeker minder invloed.
The Sanno certainly have less influence now.Zij zullen een oorlog beginnen met de Sanno.
They will start a fight with the Sanno.De Sanno is gegroeid sinds Kato het heeft overgenomen.
The Sanno have grown since Kato took over.Goed genoeg? We verslaan de Sanno zelf wel!
We will crush the Sanno by ourselves! Good enough?Wat de Sanno betreft. Zij willen wel een wapenstilstand aangaan.
As for the Sanno… they will make a truce.Ja. Jullie beiden werkten samen tegen de Sanno clan.
Yes. You two were working together against the Sanno clan.Verhuur van industriele auto's Akita Sanno Odori tegen economische prijzen.
Commercial vehicle rental Akita Sanno Odori at economic prices.Ja. Jullie beiden werkten samen tegen de Sanno clan.
You two were working together against the Sanno clan. Yes.De commandant grapte over de welvaart van de Sanno sinds jij erbij bent gekomen.
Captain joked about Sanno prosperity since you joined us.Ik ben bezig met een schoonmaak na de reorganisatie bij de Sanno.
I'm busy doing clean-up work after the Sanno reshuffle.verklaar hierbij als 2e voorzitter van de Sanno… alsmede het verstoren van onze samenleving. waaronder ook Hideto Ishihara en Masashi Funaki.
Masashi Funaki, I, Minoru Kato, declare, as 2nd Chairman of the Sanno.De Sanno? Otomo?
Zoek enkele mannen die onbekend zijn voor de Sanno om die twee te helpen.
Find some men unknown to the Sanno to help those two.Doe niet alsof je weet waar je het over hebt! De Sanno? Otomo?
The Sanno? Don't act like you know what you're talking about! Otomo?
