Voorbeelden van het gebruik van Sanung in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sanung is in gevaar.
Je vader… Sanung.
Your father, I mean. Sanung.Weet Sanung Niruha ervan?
Does Sanung Niruha know?Hij vermoordde Sanung!
Sanung Niruha. EEN ERETITEL.
A TITLE OF HONOR Sanung Niruha.
Mensen vertalen ook
Leider van de Unie, Sanung Niruha!
Union leader, Sanung Niruha!Als Sanung had gewonnen, was m'n vader nog stamhoofd.
If Sanung won, my father.Hoe kende hij Sanung Niruha?
How did he know about Sanung Niruha?Dat is Sanung Niruha, leider van de Unie.
He is Sanung Niruha, the Union leader.Is dat vanwege Sanung Niruha?
Are you saying that because of Sanung Niruha?Sanung Niruha is niet in de Grote Tempel.
Sanung Niruha isn't in the Great Shrine.Tegen wie? Tegen de leider, Sanung Niruha?
The Unit leader, Sanung Niruha. Who?Als Sanung met Taealha trouwt… Gaan ze trouwen?
If Sanung marries Taealha… Will they?
Ja. De leider van de eenheid, Sanung Niruha.
The unit leader, Sanung Niruha. Yes.Tagon… geeft Sanung een ollimsani.
Tagon is performing an Ollimsani for Sanung Niruha.Ja. De leider van de eenheid, Sanung Niruha.
Yes. The unit leader, Sanung Niruha.Tagon… geeft Sanung een ollimsani.
Performing an Ollimsani for Sanung Niruha. Tagon is.Sanung Niruha, leider van de Unie van Arthdal.
Sanung Niruha, the leader of the Arthdal Union.Waarom verkoos je… Sanung boven Asa Ron?
Choose Sanung instead of Asa Ron? Why did you?Maar Sanung Niruha… wil dat hij terechtstaat.
But Sanung Niruha wants him to stand trial--.Dat is de dujeumsaeng die Sanung vermoordde.
He's the dujeumsaeng that killed Sanung Niruha.Als Sanung je volledig had geaccepteerd… was hij niet in je armen gestorven.
He wouldn't have died in your hands. If Sanung Niruha had accepted you fully.Hij vermoordde Sanung Niruha!
He murdered Sanung Niruha!Op bevel van Sanung Niruha, mijn vader.
The orders came directly from Sanung Niruha, my father.Bericht voor de dujeumsaeng die Sanung vermoordde.
This is a message for the dujeumsaeng that murdered Sanung Niruha.Tagon faalden Sanung te beschermen… en hem voor dood achterlieten? De waarheid'?
The fact that both the guards and Tagon failed to protect Sanung Niruha.Iedereen die helpt de dujeumsaeng te vangen die Sanung vermoordde.
Anyone who contributes to catching the dujeumsaeng who killed Sanung Niruha.Ik stam af van de Saenyeok… de zoon van Sanung… leider van de wachters,
The son of Sanung Niruha, I am a descendant of the Saenyeok Tribe,Wat is er? De dujeumsaeng die Sanung vermoordde is hier.
What's the matter? It's the dujeumsaeng that killed Sanung Niruha.ASA RON Asa Ron Niruha en Sanung Niruha… het is ons gelukt.
Asa Ron Niruha and Sanung Niruha, we succeeded.
