Voorbeelden van het gebruik van Sarcomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zei al dat sarcomen zeldzaam zijn.
Sarcomen(tumoren of kwaadaardige)
Ik vertelde jullie dat sarcomen zeldzaam zijn.
I told you that sarcomas are rare.Onderzoek naar de rol van extracellulaire vesikels in het klinisch beloop van sarcomen.
Exploring the role of extracellular vesicles in the clinical course of sarcoma patients.We willen onderzoeken hoe sarcomen ontstaan.
We want to study how sarcomas start to develop.
Chordomen behoren tot de sarcomen, een groep van kwaadaardige bot- en wekedelentumoren.
It is part of a group of malignant bone and soft tissue tumors called sarcomas.Daarom gaan we in het lab stamcellen maken met de genetische afwijking die in sarcomen is gevonden.
So in the lab we produce stem cells with the genetic defect found in sarcomas.De sarcomen zijn zachte weefseltumors die zich in om het even welk deel van het lichaam kunnen ontwikkelen.
Sarcomas are soft tissue tumors that can develop in any part of the body.Lidmaat-spaart: Momenteel, gebruikend lidmaat-sparend minstens 90% van sarcomen worden verwijderd.
Limb-sparing: At present, using limb-sparing at least 90% of sarcomas are removed.Omdat sarcomen zeldzaam zijn,
Since sarcomas are rare,Yondelis mag niet door kinderen jonger dan 18 jaar met pediatrische sarcomen worden gebruikt.
Yondelis should not be used in children below 18 years of age with paediatric sarcomas.Van de sarcomen in chirurgisch gegevensbestand worden vermeld vormt Angiosarcoma ongeveer 1-2% die.
Of the sarcomas listed in the surgical database Angiosarcoma constitutes about 1-2.Cytokeratines: gebruikt voor de identificatie van carcinomen, maar komt ook voor in sarcomen.
Cytokeratins: used for identification of carcinomas but may also be expressed in some sarcomas.Voor de meeste typen sarcomen bij vroege diagnose en behandeling reageren dankzij de moderne geneeskunde.
For most types of sarcomas with early diagnosis respond well to treatment thanks to modern medicine.Onderzoek naar de rol van extracellulaire vesikels in het klinisch beloop van sarcomen Vanaf 1 jan 2018 → 31 dec 2018.
Exploring the role of extracellular vesicles in the clinical course of sarcoma patients From 1 Jan 2018→ 31 Dec 2018.Zoals met veel sarcomen, chondrosarcoom van het strottenhoofd
As with many sarcomas, chondrosarcoma of the larynx83 patiënten met andere typen sarcomen.
83 patients with other types of sarcoma.Sarcomen zijn zeldzame kankersoorten die lastig te diagnosticeren
Sarcomas, of which there are more than fifty different types,de voorspelde prognose van diverse sarcomen.
predicted prognosis of various sarcomas.HALAVEN wordt niet aanbevolen voor kinderen jonger dan 18 jaar met pediatrische sarcomen aangezien nog niet bekend is hoe goed dit werkt bij deze leeftijdsgroep.
Halaven is not recommended for children aged under 18 with paediatric sarcomas as it is not yet known how well it works in this age group.De therapie moet worden geïnitieerd door een arts met ervaring in de behandeling van patiënten met hematologische maligniteiten en maligne sarcomen.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the treatment of patients with haematological malignancies and malignant sarcomas.Moleculaire annotatie van somatische mutaties in sarcomen en de identificatie en validatie van genetische biomarkers
Molecular annotation of somatic mutations in sarcoma and the discovery and validation of genetic biomarkersDe therapie dient zoals gebruikelijk te worden geïnitieerd door een arts die ervaring heeft in de behandeling van patiënten met hematologische maligniteiten en maligne sarcomen.
Therapy should be initiated by a physician experienced in the treatment of patients with haematological malignancies and malignant sarcomas.Yondelis mag uit werkzaamheidsoverwegingen niet worden gebruikt bij kinderen jonger dan 18 jaar met pediatrische sarcomen zie rubriek 5.1 voor resultaten van de studie m.b.t. pediatrische sarcomen.
Yondelis should not be used in children below 18 years with paediatric sarcomas because of efficacy concerns see 5.1 for results of paediatric sarcoma study.kankersoorten ontwikkeld zijn, te testen op hun effectiviteit op sarcomen.
other types of cancer to evaluate their effectiveness on sarcomas.andere wekedelen sarcomen, was het veiligheidsprofiel van kinderen die behandeld werden met Avastin vergelijkbaar met die bij volwassenen die behandeld werden met Avastin.
non- rhabdomyosarcoma soft tissue sarcoma, the safety profile of Avastin treated children was comparable with that observed in adults treated with Avastin.onderzoek waarbij we kijken of bestaande medicijnen de groei van sarcomen remmen of gevoeliger maken voor chemotherapie.
to see whether existing drugs inhibit the growth of sarcomas or render them more susceptible to chemotherapy.histiocytaire sarcomen bij de muis en hemangiomen ter hoogte van de mesenteriale lymfeklieren bij de rat;
histiocytic sarcomas in mice and hemangiomas at the mesenteric lymph node level in rats,met gemetastaseerd rabdomyosarcoom of andere wekedelen sarcomen zie rubriek 4.2 voor informatie over gebruik bij pediatrische patiënten.
patients with metastatic Rhabdomyosarcoma and non-Rhabdomyosarcoma Soft Tissue Sarcoma see section 4.2 for information on paediatric use.
