Wat Betekent SATRAPEN in het Engels - Engels Vertaling

• satraps

Voorbeelden van het gebruik van Satrapen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De meeste satrapen waren gestorven.
Most satraps had died.

DARIUS II(424‑405) dempt een opstand van de satrapen.
DARIUS II(424-405) absorbs a revolt of the satraps.

Het was zijn plicht om de satrapen te selecteren.
It was his duty to select the satraps.

werd later(zomer 330 v. Chr.) vermoord door een van zijn vroegere satrapen.
summer of 330 BC) he was assassinated by one of his former satraps.

Talloze hertogen en satrapen willen koning zijn.
A thousand rich dukes and satraps want to be kings.

Persis in opstand onder hun satrapen, de broers Molon en Alexander.
Persis revolted under their governors, the brothers Molon and Alexander.

Mentor wist enkele overwinningen te behalen tegen satrapen, maar hij verloor tegen het leger van Artaxerxes en werd gevangengenomen.
Although Mentor won significant victories against some of the satraps, he was unable to defeat Artaxerxes' army, and was captured in 346 BC.

De satrapen in Susa hadden blijkbaar Eumenes' eis om te vechten voor de rechtmatige koninklijke familie tegen de overweldiger Antigonos.
The satraps in Susa had apparently accepted Eumenes' claims of his fighting on behalf of the lawful ruling family against the usurper Antigonus.

Het was ook niet nodig om de oostelijke satrapen te vervangen.
There was no need to replace any eastern satraps.

Ze hadden satrapen, gebieden die ze veroverden
They had satrapies, areas which they would conquered

Anderzijds werd hij geaccepteerd door de andere satrapen van de oostelijke provincies.
On the other hand, he was accepted by other satraps of the eastern provinces.

Verschillende satrapen wilden echter meer macht verkrijgen,
Several satraps were eager to gain more power,

Justinus noemt echter Amyntas en Scythaeus als de satrapen van Bactrië en Sogdiana.
Justin, however, names Amyntas and Scytheaus as satraps of Bactria and Sogdiana.

het grootste deel van de satrapen van de meer afgelegen provincies,
as did most of the satraps of the more remote provinces,

Abrocomas(Grieks: Αβρόκομας) was een van de satrapen van de Perzische koning Artaxerxes II.
Abrocomas(Greek: Ἀβρόκoμας) was satrap of Syria for the Achaemenid king Artaxerxes II Mnemon.

alsook zilveren munten duidelijk beïnvloed door die van de eerdere Western satrapen door Chandragupta II.
as well as silver coins clearly influenced by those of the earlier Western Satraps by Chandragupta II.

Volgens de geograaf Strabo waren Artaxias and Zariadres twee satrapen van het Seleucidenrijk die regeerden over Groter Armenië
According to the geographer Strabo, Artaxias and Zariadres were two satraps of the Seleucid Empire, who ruled over

Sibyrtius respectievelijk als satrapen van deze dubbele satrapieën.
Sibyrtius as respective satraps of these two double satrapies.

De Indo-Scythische heersers van het gebied rond Mathura worden wel de noordelijke satrapen genoemd, ter onderscheid met de westelijke satrapen, die het gebied rond Sistan, Malwa en Gujarat bestuurden.
The Indo-Scythian satraps of Mathura are sometimes called the"Northern Satraps", as opposed to the"Western Satraps" ruling in Gujarat and Malwa.

het gebruik van dit woord kan de plaats van de satrapen op de lijst veranderd hebben.
the insertion of this word may have shifted the satraps by one place in the list.

Dexippus noemen Poros en Taxiles respectievelijk als satrapen van deze regio's; dit zijn nog twee heersers die hun positie konden behouden die hen gegeven was door Alexander.
Dexippus name Porus and Taxiles as satraps of these regions respectively; these are two more native rulers left in the position given to them by Alexander.

Antigonos' satrapen van Medië en Arië,
Antigonus' satraps in Media and Aria,

Perdiccas' macht hing af van zijn vermogen om Alexanders enorme rijk samen te houden, en of hij de satrapen kon dwingen om hem te gehoorzamen.
Perdiccas' power depended on his ability to hold Alexander's enormous empire together, and on whether he could force the satraps to obey him.

alle gebieden die hij had veroverd terug moest geven aan de satrapen die ze daarvoor hadden, zijn satrapie Karië
to restore the areas he had expanded into back to the satraps who had previously controlled those areas,

Satraap van Midea.
Satrap of Midea.

De Satraap zocht vanochtend contact met me.
The Satrap himself contacted me this morning.

Kort na de slag kwam de satraap Tissarphenes aan uit Ionië.
Shortly after the battle, the satrap Tissaphernes arrived from Ionia.

Na de dood van Alexander werd hij de satraap van Arië en Drangiana.
Upon Alexander's death he became the satrap of Aria and Drangiana.

Hij verving toen Peucestas als satraap van Perzië.
He then superseded Peucestas as satrap of Persia.

Na de dood van Alexander was Archon van Pella satraap van Babylon geworden.
After the death of Alexander, Archon of Pella was chosen satrap of Babylon.

Hoe "satrapen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook Alexander de Grote stelde satrapen aan.

Voortdurend kwamen lokale generaals en satrapen in opstand.

Toen kwamen er enkele van de satrapen binnen.

Dat zijn dus de satrapen uit de titel.

Vijftig satrapen zijn gesneuveld, de Perzische opperbevelhebber, Nohodares, sneuvelde!

De Marx Brothers geworden satrapen College Pataphysique in 1953.

Zijn satrapen en militairen brachten dat in Srebrenica in praktijk.

De satrapen in de provincies steunden hem in moeilijke dagen.

Satrapen of niet, Bugsy besloot opnieuw naar beneden te gaan.

Hoe "satraps" te gebruiken in een Engels zin

These satraps might be responsible for quite small to fairly large waters.

Sundry satraps said a lot nobody who swears by the Constitution should say.

The other satraps united and offered resistance.

The greek satraps in India, nominally under Seleucid authority, were driven out.

The lion capital also mentions the genealogy of several Indo-Scythian satraps of Mathura.

Of course, this is what the governors and satraps are waiting for.

They require some local and regional satraps too.

Artaxerxes II finally quashed the Revolt of the Satraps by 362 BC.

That was the reason why the regional satraps met in October 1963.

The sundry hoellenberg.net which is each of these satraps is medieval features.