Voorbeelden van het gebruik van Schakelflippers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Origineel stuurwiel met schakelflippers.
Original steering wheel with pedalshift.Twee schakelflippers gemonteerd op stuur zie….
De Jordan 194 was ook de eerste Jordan met schakelflippers.
PDK 6 bak met schakelflippers aan het stuur.
PDK 6 speed gearbox with paddle shift.heeft een automatische transmissie met schakelflippers aan het stuur.
has an automatic transmission with gear levers on the steering wheel.Dit heeft Mercedes schakelflippers, Mercedes electronica.
Je kunt versnellingen zelfs handmatig selecteren met de op het stuurwiel gemonteerde schakelflippers.
You can even select gears manually with the steering wheel mounted paddle shifters.Twee grote sequentiële schakelflippers zijn[…] Meer informatie.
Sequential gear shifts are facilitated by the two….Twee schakelflippers gemonteerd op stuur(zie vorige punt).
Paddle shifters attached to the wheel(see previous point).op het stuur gemonteerde sequentiële schakelflippers en een grote pedaalset met verstelbare pedalen.
wheel-mounted sequential paddle shifters and a large pedal set with adjustable pedals.Hij heef schakelflippers op het stuur en een6 speed automatische versnellingsbak.
It has paddle shifters on the steering wheel and a 6-speed automatic gearbox.daarmee erg goed bereikbaar, bevinden zich een D-pad, 12 actieknoppen(waaronder de twee schakelflippers) en een"Home"-knop voor het bedienen van de PlayStation®3-menu's.
12 action buttons(including the 2 paddle shifters) and 1"Home" button to call up PlayStation®3 menus.Middenplaat en 2 schakelflippers vervaardigd van zwart geborsteld geanodiseerd metaal.
Face plate and 2 paddle shifters crafted of black brushed anodized metal.zwart geborsteld geanodiseerd metaal, twee 14 cm lange sequentiële schakelflippers van metaal, twee D-pads met drukfunctie en acht actieknoppen.
two 5.5"/14 cm tall sequential metal paddle shifters, two D-pads with push function, two metal rotary switches with push function, and eight action buttons.Hij heeft schakelflippers op het stuur en een 6 speed automatische versnellingsbak.
It has paddle shifters on the steering wheel and a 6-speed automatic gearbox.twee grote 100% metalen sequentiële schakelflippers, tien actieknoppen, een Manettino-draaiknop met twee standen
two large 100% metal sequential paddle shifters, ten action buttons,Twee grote schakelflippers bevestigd op stuur(13 cm hoge schakelflippers, 100% metaal).
En Thrustmaster gaat nog een stapje verder: het stuur is tevens uitgerust met een sequentiële versnellingspook en schakelflippers, zodat gebruikers kunnen kiezen tussen rally- en GT-racestijl.
To take the simulation aspect even further, Thrustmaster has also equipped the wheel with a sequential De auto heeft tevens schakelflippers op het stuur en een 6 speed automatische versnellingsbak.
The car also has paddle shifters on the steering wheel and a 6-speed automatic gearbox.is het uitgerust met twee op het stuur gemonteerde metalen schakelflippers en het"Bungee Cord" automatisch centreersysteem gepatenteerd door Thrustmaster.
it is fitted with two wheel-mounted up/down metal paddle shifters and the"Bungee Cord" automatic centering system patented by Thrustmaster, which offers linear resistance.Origineel F1 stuurwiel met schakelflippers naar Raceventives specificatie ingebouwd lcd schermpje.
Pull sequentiële schakelflippers die in ware F1-traditie direct op het stuur zijn gemonteerd
Pull sequential shifters directly attached to the wheel in true F1 tradition,De 11 knoppen, D-pad, 2 pedalen en 2 schakelflippers kunnen allemaal van functie worden verwisseld.
The 11 buttons, D-Pad, 2 pedals and 2 gearshift levers can be relocated by users.Authentieke sequentiële schakelflippers: vervaardigd van geborsteld metaal
Authentic sequential gearshift levers: crafted of brushed metal,2 grote metalen sequentiële schakelflippers die met het stuur meedraaien,
2 large sequential metal paddle shifters which turn along with the wheel,De tact switches van de schakelflippers hebben een hoogwaardige constructie met een gegarandeerde levensduur van meer
The paddle shifters' tact switches are of high-quality construction,Wat Thrustmaster echt onderscheidt van haar concurrenten is hun schakelflippers ontwerp. De flippers zijn bevestigd aan de stuurkolom in plaats van aan het stuur,
het dashboard met schakelflippers, het afneembare dak
