Wat Betekent SCHEEPSRAMP in het Engels - Engels Vertaling

• shipwreck
• maritime disaster
• shipping disaster
• naval disaster
• boating accident

Voorbeelden van het gebruik van Scheepsramp in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een scheepsramp bij Montauk.
A shipwreck off Montauk.

Dit was geen scheepsramp.
This was not a boating accident.

Scheepsramp met de"Estonia" en natuurrampen.
Loss of the"Estonia" and natural disasters.

Een vioolsolo over een scheepsramp.
A violin solo about a naval disaster!

Dit was geen scheepsramp Welke film?
This was not a boating accident. What movie?

We zijn als overlevenden van een scheepsramp.
We're like some, some survivors of some shipwreck.

Maart- Scheepsramp met de Brenning bij Stadhavet.
March 1, 1954: United States Capitol shooting incident.

Wil je zeggen dat je echt omkwam bij die scheepsramp?
You mean to say that you actually died in this shipwreck?

Een vioolsolo over een scheepsramp. Dus daar gaan we.
A violin solo about a naval disaster! So without further ado.

Na elke scheepsramp neemt het Parlement een resolutie aan.
Parliament adopts a resolution after every maritime disaster.

Een vioolsolo over een scheepsramp. Dus daar gaan we!
So without further ado… A violin solo about a naval disaster!

Deze scheepsramp was de aanleiding tot de oprichting van het Reddingswezen. Home.
This shipwreck was the reason for the founding of the Reddingswezen. Home.

17 jaar oud(oorzaak: Scheepsramp'Bermuda').
aged 17(cause: Scheepsramp'Bermuda').

In 2017, 135 jaar na de scheepsramp, zijn de slachtoffers voor het eerst herdacht.
In 2017, 135 years after the disaster, The victims were first commemorated.

Weer andere regelgeving poogt de kans op een scheepsramp te elimineren.
Others attempt to exclude the possibility of maritime disasters occurring.

Het is de bekendste scheepsramp in de geschiedenis, omdat iedereen dacht dat het niet kon zinken.
It is the most famous maritime disaster in history, because everyone thought it was unsinkable.

Dit was het eerste boek dat H. over deze scheepsramp in handen kreeg.
This was the very first book on this catastrophe that H. had laid his hands on.

Dit scheepsramp zet je in directe lijn met de koning,
This shipwreck puts you in direct line to the throne,

een man die een scheepsramp overleefd heeft. maar ik moest hem arresteren.
the man survived the shipwreck, but I was ordered to arrest him.

Het is weer zover, we hebben het in dit Parlement voor de zoveelste keer over een scheepsramp.
Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster.

De Jong heeft de ramp omschreven als'de grootste scheepsramp die zich ooit heeft voorgedaan'.
De Jong described this incident as'the greatest maritime disaster that has ever taken place'.

Hij vertelde mij sinds lang losse'beelden' te hebben gehad die betrekking hadden op een scheepsramp.
He told me that for a long time he had been having separate'images' that related to a maritime catastrophe.

Ik lees dat er nu in Karadji een scheepsramp heeft plaatsgevonden en dat de bemanning wordt gecriminaliseerd.
I have read that a shipping disaster has now struck in Karaj and that the crew are being held criminally liable.

Vraag nr. 53 van de heer Cornelissen(H-708/93) Betreft: Scheepsramp voor de Belgische kust.
Question No 53 by Mr Cornelissen(H-0708/93) Subject: Shipping disaster off the Belgian coast.

Ze waren zo onder de indruk van de scheepsramp dat zij het plan om naar Argentinië te emigreren voor gezien hielden.
They were so taken aback by the disaster at sea, that they gave up on the plan to immigrate to Argentina.

Geen onbillijke vraag als men bedenkt dat alle bezittingen bij de scheepsramp verloren waren gegaan.
No unfair request if you think that all possessions had been  lost in the ships disaster.

De bekendste scheepsramp in de Straat van Bonifacio was de ondergang van het Franse fregat"Sémillante" op 15 februari 1855.
The most famous disaster in the Strait of Bonifacio was that of the French frigate"Sémillante" on February 15, 1855.

Op de dijk staat bijvoorbeeld een bijzonder monument dat herinnert aan de scheepsramp in 1883 waarbij 83 vissers omkwamen.
On the dike is a monument that commemorates the disaster of 1883 in which 83 fishermen died.

Hoe voorkom je een scheepsramp zoals vijf jaar geleden met de Koreaanse Sewol veerboot, waarbij 304 mensen omkwamen?
How do you prevent a maritime disaster such as the one five years ago with the Korean ferry Sewol, in which 304 people died?

Verlies van de uitrusting en bezittingen van bemanningsleden ten gevolge van een scheepsramp. Tijdelijke arbeidsongeschiktheid.
Loss of personal effects of crew members because of a maritime disaster. Temporary Disability.

Hoe "scheepsramp" te gebruiken in een Nederlands zin

Scheepsramp FlinterstarCalamiteiten Economie Industrie Ondernemen Werkgelegenheid

Omgekomen bij de scheepsramp met Rhenus 127.

Ook vier minderjarigen hebben de scheepsramp overleefd.

De scheepsramp kostte 193 mensen het leven.

Bij deze scheepsramp bleven alle opvarenden gespaard.

Is dat bij een scheepsramp het geval?

Onder doodse stilte werd een scheepsramp herdacht.

Bij deze scheepsramp kwamen 1035 mensen om.

Wederom een dramatische scheepsramp met een ro-ro.

De scheepsramp leidde tot veel internationale verontwaardiging.

Hoe "shipwreck, maritime disaster" te gebruiken in een Engels zin

Pirates, shipwreck and dinos; oh, my!

Gould, R.A., (ed.), 1983, Shipwreck anthropology.

It states, shipwreck find ‘earliest navigation tool’.

Thank you for choosing Shipwreck Island!!

Coron– shipwreck diving, island hopping and sunsets!

Fry shipwreck from the Civil War.

Great Lakes Shipwreck Museum Top Attraction!

Here the shipwreck survivors came ashore.

Huffman recounts the worst maritime disaster in U.S.

Yesterday’s maritime disaster is today’s astounding archeological find.