Wat Betekent SCHEPPING VAN HEMEL in het Engels - Engels Vertaling

• creation of the heavens

Voorbeelden van het gebruik van Schepping van hemel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In dit vers vinden we de afsluitende woorden over de schepping van hemel en aarde.
In this verse, we find the concluding words about the creation of heaven and earth.

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen,
The creation of the heavens and the earth and all the living things dispersed in them,

Algemeen worden de zes dagen in Genesis 1 betrokken op de duur van de schepping van hemel en aarde.
In general, the six days of Genesis 1, are thought to refer to the duration of the creation of heaven and earth.

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen, waarmede hij beiden heeft gevuld.
Among His signs is the creation of the heavens and the earth and the crawling things which He has dispersed in them.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen: O Heer!
sitting, and reclining, and consider the creation of the heavens and the earth,(and say): Our Lord!

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen, waarmede hij beiden heeft gevuld.
And of his signs is the creation of the heavens and earth and what He has dispersed throughout them of creatures.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen: O Heer!
lying on their sides and reflect on the creation of the heavens and the earth: Our Lord!

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen, waarmede hij beiden heeft gevuld.
And of His portents is the creation of the heaven and the earth, and of whatever beasts He hath dispersed therein.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen: O Heer!
reclining on their sides, and ponder about the creation of the heavens and the earth;“O our Lord!

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen, waarmede hij beiden heeft gevuld.
And of His Signs is the creation of the heavens and the earth and the living creatures that He has spread out in them.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
sitting and on their sides, and reflect upon the creation of the heavens and the earth:'Our Lord,

In de schepping van hemel en aarde; in de afwisseling van dag
In the creation of the heavens and the earth and(in)

Die staande, zittende en liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen: O Heer! gij hebt dit niet zonder reden geschapen.
Who remember- Allah Standing and sitting and lying on their sides, and reflect on the creation of the heavens and the earth: our Lord Thou createdest not all this in vain.

Waarlijk, de schepping van hemel en aarde is grooter dan de schepping van den mensch,
Certainly the creation of the heavens and the earth is far greater than the creation of men,

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
lying on their sides, and reflect on the creation of the heavens and the earth[and say],‘Our Lord,

Waarlijk, de schepping van hemel en aarde is grooter
Assuredly the creation of the heavens and the earth is a greater(matter)

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen: O Heer! gij hebt dit niet zonder reden geschapen.
sitting, and on their sides, and contemplate upon the creation of the heavens and the earth(saying:)'Lord, You have not created these in falsehood.

Waarlijk, de schepping van hemel en aarde is grooter dan de schepping van den mensch, maar het meerendeel der menschen begrijpt het niet.
Surely the creation of the heavens and the earth is a greater act than the creation of human beings. But most people do not know.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
sitting and[lying] on their sides, and who ponder over the creation of the heavens and the earth, saying,"Lord,

Waarlijk, de schepping van hemel en aarde is grooter dan de schepping van den mensch, maar het meerendeel der menschen begrijpt het niet.
The creation of the heavens and the earth is indeed of greater magnitude than the creation of mankind; but most men do not understand.

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
sitting or(reclining) on their backs, and reflect in the creation of the heavens and the earth,(saying):'Our Lord!

In de schepping van hemel en aarde; in de afwisseling van dag
Verily in the creation of the heavens and the earth and in the alter nation of the night

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
resting on their sides and who think about the creation of the heavens and the earth and say,"Lord,

In de schepping van hemel en aarde; in de afwisseling van dag
The creation of the heavens and the earth and the alternation of the day

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
lying down on their sides, and think deeply about the creation of the heavens and the earth,(saying):"Our Lord!

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen,
And among His signs is the creation of the heavens and the earth, and the moving creatures dispersed in it;

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
lying down on their sides, and contemplate the(wonders of) creation in the heavens and the earth,(With the thought):"Our Lord!

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen,
And of His signs are the creation of the heavens and the earth, and the creatures He has spread throughout them;

liggende aan God denken en, bij het nadenken over de schepping van hemel en aarde, uitroepen:
on their sides and give thought to the creation of the heavens and the earth,[saying],"Our Lord,

Onder zijne teekenen is de schepping van hemel en aarde, van de levende schepselen, waarmede hij beiden heeft gevuld.
Among His signs is the creation of the heavens and earth and all the living creatures He has dispersed throughout them:

Hoe "schepping van hemel" te gebruiken in een Nederlands zin

Afbeelding: miniatuur De schepping van hemel en aarde.

niet over Gods schepping van hemel en aarde?

Schepping van hemel en aarde en het licht. 2.

Hij vertelt ons over de schepping van hemel en aarde.

Daar ging het over de schepping van hemel en aarde.

Dus al van vóór de schepping van hemel en aarde.

Dit is de ‘hemelstrijd’, de schepping van Hemel en Aarde!

De schepping van hemel en aarde is de eerste scheppingsdaad.

Hij was aanwezig bij de schepping van hemel en aarde.

God was er voor de schepping van hemel en aarde.

Hoe "creation of the heavens" te gebruiken in een Engels zin

The Bible calls it the creation of the heavens and the earth.

The biggest story every told begins with the creation of the heavens and the earth.

The creation of the heavens and the earth is described in the Bible in much detail.

It would also appear that a negative is normal in the creation of the heavens and the earth.

The Age of Innocence begins with the creation of the heavens and the earth.

The creation of the heavens and the earth and everything in them was completed.

It started with the creation of the heavens and the earth.

God communicated to Moses concerning the creation of the heavens and this little earth upon which we dwell.

The Bible begins with the creation of the heavens and earth.

Sabbath day is the 7th day–Saturday ever since the creation of the heavens and the earth.