Voorbeelden van het gebruik van Schept ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat schept ook kansen.
C 321 vernietigt niet alleen, maar schept ook leven.
Wat werkruis schept ook een activerende sfeer.
A little working noise also creates an activating atmosphere.Varen in een Aquanaut is niet alleen een genot maar schept ook een band.
Sailing an Aquanaut is not just a pleasure but also creates a bond.Dat schept ook meer duidelijkheid richting de studenten.
This also creates greater clarity for the students.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
god schiepvoorwaarden scheppengod heeft geschapenschiep de mens
banen scheppenschept vertrouwen
wereld schiepschiep de hemelen
allah scheptvoorwaarden worden geschapen
Meer
Gebruik met bijwoorden
Het feit dat mensen verschillende rollen hebben, schept ook meer duidelijkheid en dat geeft rust.
The fact that people have different roles also creates more clarity and that gives peace.Het schept ook kansen voor grootschalige interactie.
It also creates opportunities for large-scale interaction.de recente budget(2017) schept ook opmerkelijk opwinding in Indiase vastgoed sector.
the recent budget(2017) also creates remarkable excitement in Indian realty sector.Het schept ook van een van de grootste kunstgalerijen in Frankrijk.
er in elk geval in Rusland wat dat betreft sneller openheid ontstaat en dat schept ook de mogelijkheid om iets te doen.
openness is being achieved more promptly in this matter, which also creates the opportunity for action.Zo'n test schept ook uitdagingen aan de kant van de windtunnel.
Such a test also creates challenges for the wind tunnel itself.landelijke gebieden, maar schept ook mogelijkheden voor(stedelijke) ontwikkeling.
rural areas, but also creates opportunities for urban development.Het schept ook duidelijkheid naar de bestuurders
It also creates clarity towards the directorsDie naleving, daarvan ben ik van overtuigd, schept ook een toekomstperspectief voor Iran,
I am convinced that such observance also creates future prospects for Iran,Het schept ook zweet- en weerbestendig NanoCoating-technologie, ideaal voor sportieve activiteiten.
It also boasts sweat and weather resistant NanoCoating technology, ideal for sport activities.Zodat hij kon zetelen in de raad. Hij schept ook op over het feit dat hij de oliehandelaar, Bredani, liet doden.
So he could take his seat in the council. He also brags of having the olive oil merchant, Bredani, killed.Het schept ook een klimaat waarin veranderingen kunnen worden doorgevoerd
Toegang hebben tot de gedetailleerde oproeprecords van 1, 5 miljoen mensen biedt geweldige mogelijkheden voor onderzoek, maar schept ook kansen voor schade.
Having access to the granular call records from 1.5 million people Maar samen trainen schept ook een band. Ook dat komt de zakelijke samenwerking ten goede.
But training together also creates a bond and this will benefit the business corporation.seconde te verwerken en een spraakkwaliteit te bereiken die de ISDN-standaard evenaart, het schept ook een nieuwe markt voor mobiele multimediadiensten.
ISDN standard speech quality. It also creates a whole new market for mobile multi-media services.De studie schept ook een helder overzicht van de uitdagingen voor de sector van het duurzaam beleggen.
The study also provides a clear overview of the challenges for the sector of sustainable investment.die niet worden vergeten, maar schept ook een volledig nieuwe esthetiek van het licht.
spaces that remain in the memory, it also creates a completely new realm of aesthetics for light.Vienna schept ook van tal van opera en concerten die zeker is om u een ervaring van een mensenleven.
Vienna also boasts of plenty of opera and concerts that are certain to give you an experience of a lifetime.vermenigvuldigt dus niet slechts de kwalitatief verschillende organen van de maatschappelijke totaalarbeider, maar schept ook een mathematisch vaste verhouding voor de kwantitatieve omvang van deze organen,
not only simplifies and multiplies the qualitatively different parts of the social collective labourer, but also creates a fixed mathematical relation or ratio which regulatesHij schept ook op over het feit dat hij de oliehandelaar, Bredani,
He also brags of having the olive oil merchant,hem vijandige mensen, maar hij schept ook de verhouding waarin andere mensen tot zijn productie
that are alien and hostile to him; he also creates the relationship in which other men stand to his productionHet schept ook proteà ̄ne op die resultaten bevlekt die gelijkwaardig
It also boasts protein staining results that are equivalentDe technologische vooruitgang naar"slimmere" bouwsystemen biedt namelijk mogelijkheden voor een efficiëntere uitvoering van de REPG en schept ook gunstige voorwaarden om: consumenten
In fact, technological progress towards‘smarter' building systems offers opportunities to support a more efficient implementation of the EPBD and also creates enabling conditions:Het schept ook van het hebben van zeer weinig
It also boasts of having minimalHet nabuurschapsbeleid schept ook een verplichting voor ons, vooral als het kwetsbare systeem dat tot nu toe in een van de landen is opgebouwd, gevaar loopt.
The neighbourhood policy also puts us under an obligation, mainly if the fragile system constructed up to now in one of the countries concerned is at risk.
