Voorbeelden van het gebruik van Scherpstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Normale scherpstelling.
Scherpstelling met de snelheid van het zicht.
Focus at the speed of sight.Kowa High Lander heeft een individuele scherpstelling.
Kowa High Lander has individual focus.De scherpstelling van de camera verloopt prima.
De standaard instelling voor scherpstelling is 30cm.
The standard setting for focussing is 30cm.
Mensen vertalen ook
Zo wordt de scherpstelling op uw onderwerp vergrendeld.
This will lock the focus on your subject.Snelle, intelligente AF voor sensationele scherpstelling.
Fast Intelligent AF for sensational focus.Scherpstelling variabel van 1, 5 meter tot oneindig.
Voor het overige is de scherpstelling nauwkeurig en snel.
For the rest, focussing is accurate and fast.De scherpstelling verloopt prima,
Focussing is greatCheck voor onscherpte… rotate lens voor een goede scherpstelling.
Check for blurriness… rotate lens for proper focus.
De handmatige scherpstelling is eveneens soepel en snel.
Manual focus is also smooth and responsive.nauwkeurige scherpstelling.
highly precise focus lens control.Voor de scherpstelling gebruikt men een SSM direct-drive motor.
An SSM direct-drive motor is used for focusing.Ingebouwde pixels automatische scherpstelling, 3, 2 miljoen camera.
Built-in pixels automatic focus, 3.2 million camera.Voor de scherpstelling beschikt de Ricoh GX100 over 17 velden.
For the focus, the Ricoh GX100 possesses 17 fields.zeer nauwkeurige scherpstelling.
highly precise focus lens control.Nauwkeurige scherpstelling van het apertuur op 100 mm afstand.
Precise focusing of the aperture at 100mm distance.Controleer voor wazigheid… draai de lens voor een goede scherpstelling.
Check for blurriness… rotate lens for proper focus.Wat betreft de scherpstelling mag het van mij wat sneller.
Focussing could speed up a little as far as I'm concerned.Punts AF-systeem met 3 kruissensoren voor nauwkeurige scherpstelling.
Point AF system with 3 cross sensors for accurate focusing.Laat me even de scherpstelling aan te passen… F-stop… Sluitertijd.
Let me just adjust the focus, F-stop, shutter speed.Scherpstelpuntzoom is beschikbaar voor de bevestiging van de scherpstelling.
Focus-point zoom is available for focus confirmation.Diafragma en scherpstelling moeten handmatig worden aangepast.
Aperture and focussing must, therefore, be adjusted manually.Incentives helpen bij het instandhouden van de scherpstelling tijdens het spel.
Incentives help in sustaining the focus during the game.Scherpstelling gebeurt van binnen uit en is volledig automatisch.
Focusing happens from the inside out and is fully automatic.Zeer nauwkeurige automatische scherpstelling met slechts één klik.
Extremely accurate automatic focusing with just one click.Scherpstelling is snel
Focusing is fastZeer nauwkeurige automatische scherpstelling met slechts één klik.
Exceptionally precise automatic focusing with just a single click.Nauwkeurige scherpstelling met een handmatige scherpstelring.
Precise focusing adjustments with a manual 
