Wat Betekent SCHEURDEN ZE in het Engels - Engels Vertaling

• they tore

Voorbeelden van het gebruik van Scheurden ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik viel, aen toen scheurden ze, waar kan ik.
I-I fell, and they ripped, and where would I.

Scheurden ze je uit elkaar. Ga verder!- En als ze enige zwakte bespeurden,!
They would tear you apart.- And if they spotted any weakness,- Go on!

De eerste keer scheurden ze en liepen leeg.
The first time we tested them, they tore open and deflated.

het beschaafd te houden… scheurden ze je aan stukken.
keep things civilized… They would tear you to pieces.

Daarom scheurden ze ze groen en vertrokken ze om te rijpen.
Therefore, they tore them green and left to ripen.

Toen de monolieten explodeerden, scheurden ze een angstdimensie open.
I think that when the monoliths exploded, they tore open a fear dimension.

Vervolgens scheurden ze er met hun gehandschoende handen hele lappen van los.
They tore sheets off with their gauntleted hands.

Toen de monolieten explodeerden, scheurden ze een angstdimensie open.
They tore open a fear dimension. I think that when the monoliths exploded.

We scheurden ze eruit, propten ze in onze broek
We couldn't decide, so we ripped them out put them down our pants,

Fitz? als een angstdimensie. Toen de monolieten explodeerden, scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven?
They tore open something that I can only describe I think that when the monoliths exploded, as a fear dimension. Fitz…?

Scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven- Fitz?
A fear dimension. they tore open something that I can only describe as Fitz…?

Fitz? als een angstdimensie. Toen de monolieten explodeerden, scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven.
Fitz…? as a fear dimension. I think that when the monoliths exploded, they tore open something that I can only describe.

Scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven- Fitz? als een angstdimensie. Toen de monolieten explodeerden.
Fitz…? I think that when the monoliths exploded, they tore open something that I can only describe as a fear dimension.

de monolieten explodeerden, scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven.
Fitz…? they tore open something that I can only describe.

Scheurden ze iets open dat ik alleen maar kan beschrijven- Fitz?
They tore open something that I can only describe as a fear dimension.-

Eén voor één scheurden ze over de velden en sloegen op hol.
One by one they have been peeling off the fields and heading over.

Met vlag en wimpel scheurden ze doorheen enkele wedstrijden en samen met Corvus Corax spelen op het Blacktroll festival in 2009 is één van die hoogtepunten.
They passed some local contests with flying colours and their concert with Corvus Corax at the Blacktroll festival in 2009 might be seen as one of the highlights.

Ze scheurden mijn oor.
They ripped my ear.

Ze scheurden me open.
They ripped me open.

Ze scheurden zijn nek open.
They ripped open his neck.

Ja, ze scheurden weg.
They peeled away. Yeah.

Ze scheurden elkaar aan stukken.
They tore each other apart.

Ja, ze scheurden weg.
Yeah. They peeled away.

Ze scheurden hem in stukken.
They tore him apart.

Zij konden niet gedood worden maar ze scheurden ons aan stukken.
They could not be killed, but they tore us to pieces.

Ze scheurden hem aan flarden.
Ripped him apart.

Ze lijmden. Ze scheurden, knipten en glitterden.
They glued. They ripped, snipped, and glittered.

Ze scheurden alles van m'n lijf!
They tore it off me!

Ze scheurden bijna mijn gezicht eraf.
They almost ripped my face off.

Ze scheurden dwars door mijn boot.
Tore right through my boat.

Hoe "scheurden ze" te gebruiken in een Nederlands zin

Allemaal scheurden ze hun voorste kruisband af.

Vervolgens scheurden ze weg aan hoge snelheid.

Daarna scheurden ze weg, mij verbouwereerd achterlatend.

Soms scheurden ze open en gingen zelfs bloeden.

En samen scheurden ze het glimmende ding doormidden.

Vooral bij de zakken scheurden ze vaak uit.

In de kerk scheurden ze zakken met tweedehandskledij open.

en zo scheurden ze deze liederen samen aan flarden.

Coltrane (James Best) scheurden ze toeterend door Hazzard County.

Als een Max Verstappen scheurden ze door de winkel.

Hoe "they tore" te gebruiken in een Engels zin

They tore apart those iron bars.

But they tore the set down, they tore the set down when you left.

They tore up our jacks, their tech.

They tore and did not cease.

In 2012 they tore down the house.

Johnson: I think they tore those down.

And they tore up the beautiful things.

They tore the heck out of him.

So they tore a whole lively neighborhood apart.

They tore it down before anybody saved it.