Voorbeelden van het gebruik van Schiele in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je Schiele.
Schiele, wat een expressieve lijnvoering.
Schiele, such expressive use of line.Café Schiele.
Cafe Schiele.Schiele, wat een expressieve lijnvoering.
Schiele, such expressive use of lines.Dat is een Egon Schiele, hè?-Zoiets.
That's an Egon Schiele on the wall, right? Something like that.
Mensen vertalen ook
Schiele, we hadden 't erover met Lucie.
A piece on Schiele, the guy Lucie and I were talking about.Dat is een Egon Schiele, hè?-Zoiets?
Something like that. That's an Egon Schiele on the wall, right?Een link naar afbeeldingen van schilderijen van Egon Schiele.
A link to images of paintings of Egon Schiele.Als ik een Schiele was, waar zou ik dan zijn?
If I was a Schiele, where would I be?Zoiets. Dat is een Egon Schiele, hè?
That's an Egon Schiele on the wall, right? Something like that?Schiele heeft zijn vrouw afgebeeld als het toonbeeld van kuisheid.
Schiele depicts his wife as a model of chastity.Zoiets. Dat is een Egon Schiele, hè?
Something like that. That's an Egon Schiele on the wall, right?Schiele heeft zijn vrouw afgebeeld als het toonbeeld van kuisheid.
Schiele depicted his wife as the model of chastity.Sonya Roche wil dolgraag een Schiele hebben.
I know that Sonya Roche is dying to get her hands on a Schiele.Schiele heeft zijn vrouw afgebeeld als het toonbeeld van kuisheid.
Schiele portrayed his wife as the paragon of chastity.Kijk naar het werk van Frida Kahlo… of Schiele of zelfs Cindy Sherman.
Look at the work of Frida Kahlo, or Schiele, or even Cindy Sherman.Egon Schiele bereikt in schilderijen perfect kunst
Egon Schiele achieved in paintings masterful artKijk naar het werk van Frida Kahlo… of Schiele of zelfs Cindy Sherman.
Or Schiele, or even Cindy Sherman. I mean, look at the work of Frida Kahlo.Egon Schiele bereikt in schilderijen perfect kunst
Dit rijk had Freud, Mahler, Schiele, Kafka en Strauss voortgebracht.
This was the empire that produced Freud and Mahler, Schiele, Kafka and Strauss.Schiele wordt gezien als een van de voorlopers van het Expressionisme.
Schiele is considered one of the early champions of Expressionism.Dit rijk had Freud, Mahler, Schiele, Kafka en Strauss voortgebracht.
Schiele, Kafka and Strauss. This was the empire that produced Freud and Mahler.Egon Schiele Art Centrum treinstation ligt binnen 10 minuten wandeling.
Egon Schiele Art Centrum train station lies within a 10-minute walk.De tekeningen en schilderijen van Schiele zijn voornamelijk afbeeldingen van mensen.
Schiele was ervan overtuigd dat seks de drijvende kracht was van elk bestaan.
Schiele was convinced that sex was the driving force of any existence.Kunstliefhebbers kennen natuurlijk wel Egon Schiele, de Oostenrijkse schilder
Art lovers know of course Egon Schiele, the Austrian painterDeze schiele olieverfreproduktie is handgeschilderd door een echte kunstenaar.
This Schiele Egon Oil Painting reproduction masterpiece is hand painted by a real artist.De oeuvres van Klimt en Schiele zijn zowel thematisch als stilistisch aan elkaar verbonden.
The oeuvres of Klimt and Schiele are interconnected both thematically and stylistically.Egon Schiele Egon Schiele was het'enfant terrible' van de Weense avant-garde.
Egon Schiele Egon Schiele was the'enfant terrible' of the Viennese avant-garde.De Oostenrijkse schilder Egon Schiele(1890-1918) was een uitstekende vertegenwoordiger van het expressionisme.
The Austrian painter Egon Schiele(1890-1918) was an outstanding representative of Expressionism.
