Voorbeelden van het gebruik van Schoonzussen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben kattenkruid voor schoonzussen.
I'm catnip to sister-in-laws.Mijn schoonzussen zijn allemaal verpleegkundigen.
My sister-in-laws are all nurses.Amy en Honoria Lyddiard, schoonzussen.
Amy and Honoria Lyddiard- sisters-in-law.Mijn schoonzussen werken bij de Dienst Rijbewijzen.
My sisters-in-law work at the DMV.worden we schoonzussen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Schoonzussen, niet? Dat wou ik niet zeggen.
Sisters-in-law now, right? No, I wasn't going to say that.Dit is mijn verjaarscadeau van mijn schoonzussen en zwagers.
De schoonzussen Aileen en Yvonne zijn nog in leven.
His sisters-in-law Aileen and Yvonne are still with us.Hij voelt de druk omdat z'n schoonzussen formidabel zijn.
He feels some pressure because his sister-in-laws are apparently formidable.Mijn schoonzussen zullen ongetwijfeld de spot met Me drijven en zeggen.
My sisters-in-law certainly will deride Me saying.broers met schoonzussen.
Zeven broers en schoonzussen, twaalf neven en nichten.
Seven brothers, seven sister-in-laws, 12 nieces and nephews.Ik laat me weerhouden door dode mensen… en drugs, die ik gebruik of niet, en schoonzussen.
That I may or may not do, and sisters-in-law. and… drugs… create these obstacles out of dead people.Ongetwijfeld zullen Mijn schoonzussen de spot met me drijven en zeggen.
Certainly My sisters-in-law will deride Me saying.Ik laat me weerhouden door dode mensen… en drugs, die ik gebruik of niet, en schoonzussen.
Create these obstacles out of dead people, that I may or may not do, and sisters-in-law. Ι… and… drugs.Maar een van mijn schoonzussen haat hem, maar koopt er toch een wanneer ik op bezoek kom.
One of my sisters-in-law hates it, but she buys it when I come.zijn vrouw en twee schoonzussen verloren.
his wife and two sisters-in-law.zussen en schoonzussen met wie je geen problemen hebt nog meer.
sisters and sister-in-laws with whom you don't have any problems.dus ooit zijn we schoonzussen en brengen we tijd door met joden.
someday we will be sister-in-laws and hanging out with Jews together.haar ouders, haar schoonzussen en Mukunda en vergat haar verdriet terwijl ze met hen sprak.
her parents, her sisters-in-law and Mukunda and gave up her sorrow while talking to them.ook haar ouders, haar schoonzussen en Mukunda, liet haar verdriet de vrije loop toen ze met hen sprak.
as well as her parents, her sisters-in-law and Mukunda, gave up her sorrow as she talked to them.M'n schoonzusjes zitten bij mij thuis.
My sisters-in-law are at my house again.Mijn schoonzusje Siglinde had een goede tip: Je kunt wenkbrauwen laten tatoeëren.
Van de week vroeg mijn schoonzusje of ik haar kon helpen.
Last week my sister in law asked me to help her crochet some stars.NIET Mijn schoonzus met geschoren kutje!
NOT My sister in law with shaved pussy!Mijn schoonzusje houdt erg van Harry Potter.
My sister in law loves Harry Potter.Mijn schoonzusje vroeg of ik voor de gelegenheid 3 kleine canvas schilderijtjes wilde maken.
My sister in law asked to make 3 little canvas paintings for the occasion.Mijn zwager en schoonzusje gaan dit weekend trouwen in Spanje.
NIET Mijn schoonzus zag me bespioneren….
NOT My sister in law saw me spying on….Mijn schoonzus wilde graag een nieuw familie portret.
My sister in law wanted a new family portrait.
