Voorbeelden van het gebruik van Schud het in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Schud het eruit.
Uitrukken! Schud het af.
Schud het af. Wat?
Uitrukken! Schud het af!
Schud het naar binnen.
Mensen vertalen ook
Je houding. Schud het af.
Schud het af, Yankee!
Je houding. Schud het af.
Schud het van je af.
Hé jongens, schud het samen lekker los.
Schud het van je af, Doug.
Niemand weet het. Schud het als 'n zoutvaatje.
Schud het van je af.
Hersluit het vat en schud het ongeveer 30 seconden.
Schud het van je af.
Wat? Schud het af?
Schud het van je af?
Nou, schud het eraf.
Schud het een beetje, oké?
Goed, schud het van je af.
Schud het van je af, McDonough.
Cassie, schud het van je af.
Schud het van je af en ga verder.
Kom op, schud het van je af.
Schud het af Schud het af.
Ga door en schud het nog een keer af.-Persian!
Schud het er een beetje uit, goed?
Nou, schud het van je af.
Ik schud het van me af en ik blijf kijken.
Ik schud het van me af en ik blijf kijken.