Wat Betekent SCHUIN LINKS in het Engels - Engels Vertaling

• diagonally to the left

Voorbeelden van het gebruik van Schuin links in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ja, schuin links, rechts kantelen.
Yeah. Left vertical, right tilt.

We gaan rechtdoor verder het dorp in NIET schuin links.
Here you continue straight ahead to the village NOT towards the left.

Mes, schuin links, voor platen HSS E GfS Art.
Cutter inclined left-hand for sheet metal HSS E GfS Art.

Na 9 minuten gaan we natuurlijk rechtdoor en NIET schuin links.
After 9 minutes, you continue straight of course, and NOT diagonally to the left.

De vrouw schuin links voor hem is zijn"corner".
The lady diagonally on his left is his corner.

je ziet Kinepolis schuin links voor je.
you will see Kinepolis to your left.

Neem de eerste weg schuin links, het industriegebied op.
Take the first off-ramp to Linksfield Road.

Schuin links zijn er 2 paden,
Towards the left there are 2 trails,

De bushalte is schuin links, bij de bakkerij.
The bus stop is to the left, next to the bakery.

gaan dus schuin links verder.
therefore you continue diagonally to the left.

RV schop schuin links voor, RV schop schuin rechts voor.
Kick Right diagonally left forward, kick Right diagonally right forward.

Beneden aan de Odós Omírou nemen we schuin links de winkelstraat;
Down the Odós Omírou you take the shopping street towards the left;

Daar dalen we schuin links in de richting van de telefoonpalen af.
You descend towards the left, in the direction of the telephone poles.

Dan de Wilsdruffer Strasse(Pirnaischer Platz) oversteken en schuin links de Landhausstrasse inslaan.
Then cross Wilsdruffer Strasse(Pirnaischer Platz) and bear left into Landhausstrasse.

LV schaats schuin links achter, RV schaats schuin rechts achter.
Skate Left diagonally left backwards, skate Right diagonally right backwards.

Daar moet je naartoe, daar staat de kluis. Dan moet je links aan het einde, schuin links… Oke.
Then you have to go left at the end, diagonally left… there you have to go, there is the safe.

Bij de stoplichten steekt schuin links het plein over richting de Twijnstraat.
At the traffic lights cross diagonally the square towards the Twijnstraat.

In een flauwe bocht naar links op de Felderbachstraße- omgeving bushaltes- gaat er een pad schuin links.
In a gentle curve to the left onto the Felderbachstraße- in the neighbourhood of the busstops- there goes a path slanting to the left.

Aan het eind van de muur gaan we schuin links omhoog tot op een landweg.
At the end of the wall, you climb diagonally to the left, until you get to a dirt road.

RECHTDOOR verder tussen muurtjes, links van enkele geïsoleerde bomen- we nemen dus NIET het smalle pad dat schuin links gaat.
to the left of a few isolated trees- so you do NOT take the narrow path going diagonally to the left.

Bij het begin van het dorp houden we schuin links(bord"verboden richting")
At the entrance of the village, you go diagonally to the left('No entry' sign)

maar we moeten schuin links afdalen op moeilijk terrein.
you must descend obliquely to the left, on a relatively difficult terrain.

Daarna lopen we weer schuin links en hoger en zo lopen we op
Afterwards, you continue up, diagonally to the left, and so you go up

U27 Na precies 13 minuten sedert de splitsing is er een heel vaag pad schuin links, bij een heel kleine ruďne
H27 Exactly 13 minutes since the bifurcation, you get to a very vague path that runs diagonally to the left, next to a small ruin

Na 1-2 minuten al is het opletten: schuin links, tussen 2 lage muren,
After 1 minute you have to watch out: straight ahead/towards the left, in between two low walls,

het grazige spoor dat schuin links verder gaat.
a grassy track that goes up diagonally to the left.

over de tramsporen heen, en via het zebrapad schuin links richting de opvallende koepel van het Kurhaus hotel iets verderop.
heading diagonally left towards the striking roof of the Kurhaus hotel slightly further ahead.

Even later is er een zijpad schuin links, maar we gaan natuurlijk rechtdoor;
A bit later, there is a side-path that starts obliquely to the left, but you continue straight of course;

U26 Na precies 1 2 minuten sedert het houden hek is er een heel vaag pad schuin links, bij een heel kleine ruïne
H26 Exactly 1 2 minutes after you have passed the wooden gate, you get to a very vague path that runs diagonally to the left, next to a small ruin

het smalle pad vlak links van de boomstammen volgen- niet het vaag pad dat schuin links of rechtdoor loopt!
left of some tree trunks- and NOT the vague path that continues straight or slightly to the left!

Hoe "schuin links" in een zin te gebruiken

Hier schuin links het bos in.

Schuin links daarnaast parkeerde een Skoda.

Bij asfaltweg schuin links oversteken, Daminksweg.

Tweede persoon schuin links naar boven.

Het stel wil schuin links oversteken.

Schuin links voor verdachte stond [slachtoffer 2].

Schuin links ligt ingang Fort bij Rijnauwen.

Schuif schuin links voor naar het startpunt.

Ga achter deze stalling schuin links omhoog.

Hier schuin links een fietspad volgen, Karkpad.