Voorbeelden van het gebruik van Schuldig bevinden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Als ze hem schuldig bevinden.
If he's found guilty.Edelachtbare, deze beklaagde kunnen we niet schuldig bevinden.
Als ze hem schuldig bevinden van de moord op Abigail Hobbs.
If they do find him guilty of killing Abigail Hobbs.Wat niet? Dat ze me schuldig bevinden.
Als ze me schuldig bevinden… sturen ze mijn vrienden toch wel naar de gevangenis.
They're going to send my friends to prison, anyways. Yeah, well, they find me guilty.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
servers bevindenhotel bevindtappartement bevindtbevinden zich tal
begane grond bevindtaarde bevindtkamers bevindensituatie bevindenwoning bevindthoofdkantoor bevindt
Meer
Gebruik met bijwoorden
En als ze hem schuldig bevinden?
What will happen if he's found guilty?Ze gaan je schuldig bevinden, John, en je zal de rest van je leven in de gevangenis zitten.
De jury kon hem gewoon niet schuldig bevinden.
Geen jury zal ons schuldig bevinden omdat mensen van aapjes houden.
No jury would convict us'cause people love monkeys.Korporaal, ik zou u net schuldig bevinden.
Corporal, I was about to findyou guilty.Als ze het hospitaal schuldig bevinden aan het verbergen van een voortvluchtige, wordt iedereen geëxecuteerd.
They will sentence it to execution. If they declare the hospital guilty of harbouring a fugitive.Wie zou haar daarna niet schuldig bevinden?".
Who wouldn't deem her guilty after that?".De rechtbank moet haar wel schuldig bevinden aan opruiing… medeplichtigheid,
Als de rechter en de jury je schuldig bevinden.
You must answer to judge and jury an' if you're found guilty.Weet je Grace, wanneer ze je schuldig bevinden aan muiterij en moord, hoef je je niet druk te maken om wat voor cel je krijgt.
It's not gonna be the jail cell that gets to you. when they find you guilty of mutiny, of murder, You know, Grace.Dat hoeft niet, ze zullen je schuldig bevinden.
Because they're gonna find you guilty. I don't need to save face.Weet je Grace, wanneer ze je schuldig bevinden aan muiterij en moord,
You know, Grace, when they find you guilty of mutiny, of murder,Berecht deze rechters voordat ze de hele Mega-City schuldig bevinden aan het leven.
Bring them to justice before they find the whole Mega-City guilty of living.Men wil Jeanne schuldig bevinden aan ketterij door aan te tonen
Op basis van de fysieke bewijzen en zijn eigen bekentenis… moet u de verdachte, Lewis Hodda, schuldig bevinden.
You must find the defendant Lewis Hodda guilty. as well as from his own words, From the physical evidence of this horrible crime.De jury mag iemand alleen schuldig bevinden als ze er zeker van zijn.
No jury can declare a man guilty unless it's sure.Als we de beklaagde schuldig bevinden, gaat hij naar de elektrische stoel.
if we vote the accused guilty, we have got to send him to the chair.deze mannen schuldig bevinden is 'n misdaad die u tot uw dood zal kwellen.
to find these men guilty would be a crime, to haunt each of you till the day you die.Spaanse priester schuldig bevonden aan moord.
Spanish priest found guilty of murder.U wordt schuldig bevonden aan de moord op kolonel Hassel.
You're found guilty of the murder of Colonel Hassel.Drie mannen waren schuldig bevonden aan verraad.
Three men were found guilty of treason.Ik ben schuldig bevonden, met 'n boete van 533 euro.
I was found guilty and fined $533.Doodslag? Schuldig bevonden na de getuigenis van?
Found guilty after the testimony of Manslaughter?Doodslag? Schuldig bevonden na de getuigenis van.
Manslaughter? Found guilty after the testimony of.Hij werd berecht, schuldig bevonden en opgehangen.
He was tried, found guilty, and hanged.
