Wat Betekent SCHUNNIG in het Engels - Engels Vertaling

• dirty
• salacious
• obscene
• nasty
• bawdy
• filthy

Voorbeelden van het gebruik van Schunnig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is schunnig.
It's obscene.

Maar haar verhalen zijn zo schunnig.
But her stories are so bawdy.

Is het schunnig?
Is it obscene?

Schunnig is hetzelfde als commercieel.
Bawdy is just code for commercial.

Ze was schunnig.
She was nasty.

Kom op, meisje, dat is gewoon schunnig.
Now, girl, that is just plain dirty.

Twee, schunnig praten.
Two- dirty talk.

Je bedoelt schunnig.
You mean dirty.

Niet zo schunnig als hit-and-run.
Not quite as salacious. Hit-and-run.

Het klinkt schunnig.
It sounds dirty.

Schunnig seksavontuur in Manhattans onderbuik.
Bawdy sex romp through Manhattan's underbelly.

Het is nogal schunnig.
It's kind of dirty.

Dit is een schunnig en wanordelijk huis.
This is a bawdy and disorderly house.

Een deel is schunnig.
Some of it's filthy.

Hé, hij wordt schunnig!' riep de vrouw uit Somalië.
Look, he's obscene!" shouted the lady from Somalia.

Zeker weten iets schunnig.
Something dirty.

Maar nooit schunnig of obsceen.
But never nasty or obscene.

Maak het nou niet schunnig.
Don't make it nasty.

Obsceen en schunnig, net zoals jij.
Down and dirty just like you.

Je leest het nieuws alsof het schunnig is.
You read the news like it's dirty.

Nee, ik ga niet schunnig tegen je gaan praten.
No. I'm not talking dirty to you.

Hebben we de baby uitgesloten? Schunnig.
Have we ruled out the baby? Salacious.

Het zou iets dat al schunnig is aantasten.
It would taint an already salacious.

Hebben we de baby uitgesloten? Schunnig.
Salacious. Have we ruled out the baby?

De sms'jes zijn schunnig, meen eens, maar ik.
The texts are salacious, absolutely, but I.

En hier wordt het een beetje schunnig.
And here's where it gets a little salacious.

Je bent best schunnig als je dronken bent.
You're a little bit filthy when you're drunk. I was.

Nemen tien passen en gaan schunnig praten.
Take 10 paces, turn and talk dirty.

En jij gaat ook niet schunnig tegen míj gaan praten.
And you're not talking dirty to me either.

Het is kunst. Smaakvol, niet schunnig.
It's art. It will be tasteful, nothing salacious.

Hoe "schunnig" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij gaat weer ordinair schunnig doen.

Dat voedt sprookjes van schunnig ‘alooi’.

Schunnig hoe Sanoma zijn klanten laat barsten.

Of over haar voorliefde voor schunnig taalgebruik?

Gebruik liever geen schunnig of grof taalgebruik.

Zoals die sp.a-partijvoorzitter erbij loopt: schunnig gewoon.

Schunnig Fijn producent blij met mijn aankoop.

God, wat was dat schunnig en pervers.

dus een grappig maar schunnig sinterklaas kado!

Mogen we even overgeven……wat een schunnig figuur!

Hoe "salacious, dirty, obscene" te gebruiken in een Engels zin

Salacious Carter internalize, draw-sheet electrolysed smirks limitlessly.

Davido and Wizkid Fight Dirty Again?

Within seconds, obscene comments poured in.

Vince obscene betrays his uncontrolled spirits.

Slates, which forbids sending obscene rniblica.

Don’t fall for the salacious headline.

Salacious desire and greed will prevail.

The usual obscene jokes were exchanged.

The thick tool bulged with obscene vitality.

Computers get rather dirty very quickly.