Wat Betekent SCHUWE in het Engels - Engels Vertaling

• shy
• timid
• vile

Voorbeelden van het gebruik van Schuwe in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hark! Schuwe wezens!
Hark! Vile creatures!

Witstaart hertjes zijn erg schuwe dieren.
White-tailed bucks are very shy animals.

Hark! Schuwe wezens!
Vile creatures! Hark!

Wij zijn de stedelingen van dit schuwe dorp.
We are the natives of this shy village.

Ideaal voor schuwe roofvissen.
Ideal for fearful predators.

Schuwe wegloopkat accepteerde hem vrij snel.
Shy runaway cat accepted him fairly quickly.

Vleermuizen zijn schuwe dieren.
Bats are shy creatures.

Portret van schuwe Filipijnse jongen met glanzende ogen.
Portrait of shy Filipino boy with shining eyes.

DISKWALIFICERENDE FOUTEN: Agressieve of te schuwe honden.
DISQUALIFYING FAULTS: Aggressive or overly shy dogs.

Een prachtige, maar schuwe plant, niet makkelijk te vinden.
A noble but shy plant, not easy to find.

Jack en Ralph glimlachten naar elkaar met schuwe sympathie.
Jack and Ralph smiled at each other with shy liking.

Tarsiers zijn schuwe nachtelijke diertjes,
Tarsiers are shy nocturnal creatures,

De grote bonte specht is de minste schuwe en komt veel voor.
The great spotted woodpecker is the least shy and is quite common.

Het zijn twee schuwe panters, die erg gesteld zijn op hun rust.
They are two shy leopards who like their peace and quiet.

Ik draag ook toe aan het socialiseren van wilde of schuwe dieren.
I also help with the socialization of wild or traumatized animals.

Dit zijn zeer schuwe dieren en meten tussen 5
These are very shy animals and measure in between 5

De grotten in de rotswanden bieden deze schuwe wezens beschutting.
Caves in these cliffs provide shelter for these secretive creatures.

Zelfs schuwe en veeleisende meervallen accepteren het voeder direct.
Even shy and fastidious catfish accept the food immediately.

Een waarschuwing dat het om wilde, schuwe of gevaarlijke dieren gaat;
A notice indicating that the animals are wild, timid or dangerous;

Het zijn schuwe dieren die normaal gesproken wegkruipen voordat we ze te zien krijgen.
They are shy animals and usually retreat well before we see them.

de gelada baviaan en de zeer schuwe Ethiopische wolf.
the gelada baboon and the very elusive Ethiopian wolf.

Het gewoonlijk zeer schuwe beest voelde zich duidelijk veilig temidden van haar enorme gezellen.
The usually extremely shy animal obviously felt safe amidst her huge companions.

Die tussen Yellowstones belangrijkste roofdier en een schuwe, nijvere knager.
That between Yellowstone's top predator and a shy, industrious rodent.

Manta's, schildpadden, rifhaaien en schuwe zeekoeien kunnen het hele jaar door gespot worden.
Manta rays, turtles, reef sharks and shy dugong can be spotted year-round.

de verder terug dit schuwe dier zal gaan.
the further back this timid creature will go.

De karper is een schuwe en slimme vissoort
The carp is a shy and smart fish

De langzaamzinkende korrels zijn daarbij ideaal voor schuwe vissen en kleine bekjes.
The slowly sinking granules are therefore ideal for shy fish and fish with small mouths.

bijna schuwe karakter bleef Meiners lang onbekend bij het grote publiek.
almost timid character Meiners remained long unknown to the general public.

Optimale en gevarieerde voeding voor alle grotere bodemvissen en schuwe vissen.
Optimal, varied nutrition specifically developed for all larger bottom-feeding and timid fish.

Ongelooflijk, want hyena's zijn eerder schuwe dieren en daardoor moeilijker te vinden.
Incredible, because hyenas are rather shy animals, which normally makes it harder to find them.

Hoe "schuwe" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zeer schuwe prehistorisch uitziende vogel.

Mooie foto van deze schuwe vogel.

Lynxen zijn niet altijd schuwe dieren.

Schuwe vissen voelen geen strakke lijn.

Wie herkent deze, zeer schuwe kat?

Bovendien zijn die loopeenden schuwe rotkrengen.

Hulp piet, schuwe piet, sinterklaas etc.

Een paar schuwe krakeende vliegen op.

Wat behelste deze schuwe katachtige jager?

Ratten zijn van nature schuwe beesten.

Hoe "shy, timid, vile" te gebruiken in een Engels zin

Dieters often shy away from avocados.

They are very timid and anxious.

However, this fund isn’t timid either.

DON’T shy away from selling yourself.

love their timid but proud expression.

She was timid and very submissive.

Can you spy the vile offenders?

Timid and confused the enchantress retreated.

Possibly it's his vile lizard tongue.

Timid individuals frequently generate effective experts.