Wat Betekent SECONDEN STILTE in het Engels - Engels Vertaling

• seconds of silence

Voorbeelden van het gebruik van Seconden stilte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Seconden stilte.
Seconds of silence!

Ik heb 10 seconden stilte nodig.
I need 10 seconds of stillness.

55 minuten, 38 seconden. Stilte, Stilte.
38 seconds. Silence!

Tien seconden stilte.
Ten seconds of silence.

Het beëindigen van een intercomgesprek: dit geschiedt automatisch na 30 seconden stilte.
Intercom Call ends automatically after 30 seconds of silence.

Tien seconden stilte.
Pause for about 10 seconds.

Sir Cuthbert Ware-Armitage, 55 minuten, 38 seconden. Stilte, Stilte..
Silence! Sir Cuthbert Ware-Armitage, 55 minutes, 38 seconds.

Twintig seconden stilte alstublieft.
Twenty seconds of silence, please.

Z'n lievelingsmuziek is drie minuten en zoveel seconden stilte.
His favourite piece of music is that three minutes and so many seconds of silence.

Voeg 5 seconden stilte toe aan het einde van je opname!
There should be~5 seconds silence at the end of the recording!

Je hebt nu 10 seconden stilte.
We're gonna have 10 seconds of silence right now.

Dus wil ik jullie bedanken voor je aanwezigheid en eindigen met vijf seconden stilte.
So I want to thank you for being here and I want to end this in five seconds of silence.

Ja. Ik heb altijd 10 seconden stilte nodig.
Yes. To do this, I need 10 seconds of silence.

zul je zien dat de drie nummers gescheiden zijn door ongeveer 5 seconden stilte.
you will see that the three tracks are each separated by about 5 seconds of silence.

Na een paar seconden stilte kan de volgende toon worden gestemd.
After a few seconds of silence the next tone can be tuned.

En onderwijl dacht ik:"Waarom hebben ze toch die twee seconden stilte tussen de nummers ingelast?
All the while I thought:"why the hell do they put two seconds of silence in between those songs?

dit een ultieme totaalbelevenis wordt waar songs niet bruusk de mond gesnoerd worden door enkele seconden stilte.
that's why it is a total experience where songs are not abruptly stopped with any seconds of silence in between.

Automatisch beëindigen van gesprek na 30 seconden stilte, twee-kanaalsysteem voor communicatie.
Automatic connection shut-down after 30 seconds silence, two-channel system for communication.

Na het uitsterven van de toon is enkele seconden stilte ingevoegd en hierop met CoolEdit versie 96 de loop geplaatst.
After the tone has died out we have inserted a few seconds of silence and on this we placed loops with CoolEdit version 96.

Het belangrijkste voordeel van cdrdao is de mogelijkheid audio CD's aan te maken zonder twee seconden stilte tussen de tracks schrijven in disk-at-once(DAO) modus.
The main benefit of cdrdao is the ability to create audio CDs without two seconds of silence between the tracks writing in disk-at-once(DAO) mode.

Helaas klinken de nummers te eentonig en als het niet voor de twee seconden stilte tussen de nummers was, had ik het waarschijnlijk niet eens door dat men aan een nieuw nummer is begonnen.
However, the songs sound quite alike and if it weren't for the two seconds of silence in between the songs, I wouldn't have noticed that the next had already started.

Na nummer zeven'Equinox' krijgen we 42 nummers lang een aantal seconden stilte om dan af te sluiten met twee vullertjes.
After song seven'Equinox' we get 42 tracks of a couple of seconds of silence only to close off with two fillers.

Het alarmpatroon is 4 korte piepjes, gevolgd door 5 seconden stilte, gevolgd door 4 korte piepjes met een bijbehorende rode LED-flits.
The alarm pattern is 4 short beeps, followed by 5 seconds of silence, followed by 4 short beeps with a corresponding red LED flash.

Waarom er verder voor het laatste nummer in vredesnaam acht opeenvolgende tracks op 'The Bridge' staan met een aantal seconden stilte en als'titel' het Romeinse cijfer dat overeenkomt met het aantal seconden stilte is me overigens totaal onduidelijk.
Why there are eight consecutive tracks with a number of seconds of silence and a'title' that is the Roman numeral for the amount of seconds the silence lasts is completely unclear to me, by the way.

Het controlepaneel geeft 3 keer een geluidssignaal met 1 seconde stilte.
Power Box is beeping 3 times with 1 second of silence.

Misschien dat mijn recensie-exemplaar nog wat mankementjes bevatte, maar die ene seconde stilte is toch jammer.
Perhaps my review copy had some pre-production flaws, but that one second of silence was not necessary.

de streepjes zijn een tiende… van een seconde stilte, dus in totaal zijn het 2623 symbolen… wat uitkomt op vier minuten
then the dashes are one-tenth of a second of silence so in total, it's 2,623 symbols which

Wanneer gedurende 'n paar korte seconden de stilte het geluid overstemt.
When for a few brief seconds the silence drowns out the noise

Hoe "seconden stilte" te gebruiken in een Nederlands zin

Zoals gezegd, geen 7 seconden stilte vooraf.

Zijn toegevoegde 45 seconden stilte spraken boekdelen.

Vijf seconden stilte zou beter gepast zijn.

Ook tien seconden stilte tijdens het nummer.

Na enige seconden stilte begon het opnieuw.

Twintig seconden stilte aan de andere kant.

De tien seconden stilte is reeds eerder gebruikt.

Slechts elf seconden stilte van geest zijn genoeg.

Stel dat het liedje enkele seconden stilte bevat.

Ook vonden ze de tien seconden stilte geniaal.

Hoe "seconds of silence" te gebruiken in een Engels zin

There were fleeting seconds of silence which felt wonderful.

Ah well 2 minutes and 8 seconds of silence it is… Sorry!

There are approximately 7 seconds of silence between each track.

She heard about five seconds of silence before she heard a click.

Apparently, you had a few seconds of silence before the massive explosion.

A few seconds of silence never hurt anyone.

Here’s to six seconds of silence in its memory.

The funniest part is those few seconds of silence at the end.

Some very long seconds of silence and false starts followed.

After a few seconds of silence I exhaled a sigh of relief.