Voorbeelden van het gebruik van Servius in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geleased aan Servius Security.
De Servische Muur is genoemd naar de zesde koning van Rome, Servius Tullius.
Others credit the same wall to Rome's sixth king, Servius Tullius.De troepen onder Servius en Mummius zijn vernietigd.
The troops under Servius and Mummius have been destroyed.Servius Sulpicius Galba was keizer over het Romeinse rijk in het vierkeizersjaar.
Servius Sulpicius Galba was emperor over the Roman Empire during the Four Emperor Year.Reed je in een grijze Focus van Servius in Millview?
Were you driving a dark grey Focus owned by Servius around Millview?Onze tribune, Servius Placidus. En onmisbaar lid van mijn staf.
Tribune Servius Placidus, and… indispensable member of my staff.Eén van haar dochters(Tarquinia) was getrouwd met Servius Tullius.
One of her daughters(Tarquinia) married Servius Tullius after he had succeeded Tarquinius Priscus as king.Mummius en Servius hebben tijd nodig om in positie te komen.
Mummius and Servius must be given plenty of time to get into position.De Etrusk Tarquinius Superbus volgt Servius Tullius op als koning van Rome.
Lucius Tarquinius Superbus becomes the seventh king of Rome, after murdering his predecessor Servius Tullius.Licinia had een oudere gelijknamige zus, die met Gaius Sulpicius Galba, de jongere zoon van de consul van 144 v. Chr., Servius Sulpicius Galba.
Sulpicius Galba, a member of the Patrician gens Sulpicia, was the eldest son of Servius Sulpicius Galba who was consul in 144 BC.Toen de gouverneur van Hispania Tarraconensis, Servius Sulpicius Galba,
And when the governor of Hispania Tarraconensis, Servius Sulpicius Galba,plaatste de machtige Tanaquil Servius Tullius op de troon.
Tanaquil placed Servius Tullius on the throne.Toen Servius Tullius hiertegen ageerde,
When Servius Tullius protested,Horatius(Ars poetica, 17) en de commentatoren van Vergilius, zoals Servius, zagen de loci amoeni als een retorisch cliché.
Horace(Ars poetica, 17) and the commentators on Virgil, such as Servius, recognize that descriptions of loci amoeni have become a rhetorical commonplace.Numa en Servius deden.
Numa and Servius.de gouverneur van Hispania Tarraconensis, Servius Sulpicius Galba,
when the governor of Hispania Tarraconensis, Servius Sulpicius Galba,de zuster van Servius Cornelius Lentulus Maluginensis(consul suffectus in 10 n. Chr.)
sister of Servius Cornelius Lentulus Maluginensis(suffect consul in AD 10)Na de aanhaling van de welbekende uitdrukking"Mystica vannus Iacchi", de mystieke waaier van Bacchus", zegt Servius in zijn commentaar en de Eerste Georgica van Vergilius,
Servius, in his comments upon Virgil's First Georgic,De nieuwe wetgeving, die aan de rex Servius Tullius wordt toegeschreven
The new constitution, which was attributed to the rex Servius Tullius and followed the Greek model,Het eerste lid van de gens dat de positie van consul bereikte was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,
The first member of the gens who obtained the consulship was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,Het eerste lid van het"gens" dat de positie van consul bereikte was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,
The first member of the"gens" who obtained the consulship was Servius Sulpicius Camerinus Cornutus,de zus van Servius Cornelius Lentulus Maluginensis(consul suffectus in 10)
sister of Servius Cornelius Lentulus Maluginensis(suffect consul in 10),
