Voorbeelden van het gebruik van Sgc in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
U bent in de SGC.
You're in the SGC.Nee, SGC heeft geen ZPM.
No, SGC doesn't have a ZPM.Hoe is de sgc?
How is the SGC treating you?SGC, dit is Bearcat 1.
Je bent in de SGC, Teal'c.
You're in the SGC, Teal'c.
Mensen vertalen ook
Ik hou van Cottonwood in SGC.
I like cotton wood in SGC.Dit is niet het SGC, dit is Montana.
This is not SGC, it's Montana.Twee mensen van het SGC.
Two people from Stargate Command.M'n contract met SGC loopt dit jaar af.
My contract with SGC is up this year.Dit is geen missie van het SGC.
This is not an SGC mission.Werkt in combinatie met SGC 11 controllers.
Works in combination with SGC 11 controllers.Met kolonel Carter. Het is SGC.
Colonel Carter. It's the SGC.Het hoofd van de SGC in Cheyenne Mountain.
Head of Stargate Command at Cheyenne Mountain.
Ik ben generaal Hammond van de SGC.
This is General Hammond of the SGC.SGC kon de menselijke Replicators net verslaan.
Stargate Command could barely defeat the human-form Replicators.Jack O'Neill is het hoofd van het SGC!
Jack O'Neill is head of Stargate Command!De bestanden met de extensie. sgc wordt vaak onjuist gegeven!
The .4mi file extension is often given incorrectly!Dit is sergeant Harriman van het SGC.
This is sergeant Harriman of Stargate Command.Riociguat stimuleert sGC ook direct, onafhankelijk van NO.
Riociguat also directly stimulates sGC independently of NO.Waar vind ik de specificaties voor. sgc?
Where can I find the specifications for .4mi?Elizabeth, je weet toch dat als het SGC de mogelijkheid had om te helpen.
Elizabeth, you realize that if Stargate Command was able to send help.Carter en Teal'c zijn al terug naar de SGC.
Carter and Teal'c are back at the SGC already.Het sensibiliseert sGC voor endogeen NO door de NO- sGC-binding te stabiliseren.
It sensitises sGC to endogenous NO by stabilising the NO-sGC binding.beschikbaarheid voor Hotel SGC.
availability for Hotel SGC.Wanneer NO aan sGC bindt, katalyseert het enzym de synthese van het signaalmolecuul cyclisch guanosinemonofosfaat cGMP.
When NO binds to sGC, the enzyme catalyses synthesis of the signalling molecule cyclic guanosine monophosphate cGMP.Wie weet er nog meer van deze operatie bij SGC?
Who else knows about this operation at Stargate Command?Riociguat is een stimulator van oplosbaar guanylaatcyclase(sGC), een enzym in het cardiopulmonale systeem
Riociguat is a stimulator of soluble guanylate cyclase(sGC), an enzyme in the cardiopulmonary systemWe weten niet wat er momenteel op het SGC gebeurt.
Right now we have no idea what's happening at Stargate Command.De enigen die op dat schip kunnen zijn, zijn mensen van SGC.
The only other people on board that ship are from Stargate Command.
