Voorbeelden van het gebruik van Sgian in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar richt ik mijn Sgian Dubh?
Sgian Dubh, een verborgen dolk.
Waarop richt ik mijn Sgian Dubh?
Een wat? Sgian Dubh, verborgen dolk?
Goed. Waar richt ik mijn Sgian Dubh?
Een wat? Sgian Dubh, verborgen dolk.
Compleet met Sporran(taille zakje) en Sgian Duhb(kleine dolk).
De naam sgian dubh betekent: zwart mes.
Product tekst/content De naam sgian dubh betekent: zwart mes.
Deze Sgian Dubh heeft een klein houten handvat.
Sgian dubh(uitgesproken als skee-an doo)- een kleine dolk in de sok.
Product tekst/content Deze Schotse sgian achlais is niet alleen optimaal te gebruiken op het slagveld,
De sgian is een lang mes dat door de Gaelic bevolking van het Ierse zeegebied al vanaf de 15de eeuw werd gebruikt.
Deze sgian heeft het wapen van de clan op de grip staan.
Deze sgian Dubh is gemaakt van verschillende lagen damascus staal.
De sgian achlais was de voorloper van de kleinere sgian dubh.
Deze sgian is 43 cm lang, heeft een kling van 29, 5 cm lang
De naam sgian dubh betekent'zwart mes' Dit mes werd in de 17de
Deze Sgian is gebaseerd op een origineel dat door de clanchief van clan MacLeod tijdens de laatste Jacobite opstand in 1745-1746 werd gedragen.
