Voorbeelden van het gebruik van Sheldrake in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Mr Sheldrake.
Hij heette Sheldrake.
His name was Sheldrake.Mr Sheldrake had me gebeld.
Mr. Sheldrake called me.Goed, Mr Sheldrake.
OK, Mr. Sheldrake.Mrs Sheldrake belt u terug.
Mrs. Sheldrake, returning your call.
Mensen vertalen ook
Goedemorgen, Mr Sheldrake.
Good morning, Mr. Sheldrake.Fox en Sheldrake, blz. 11.
Fox and Sheldrake, page. 11.Goedenavond, Mr Sheldrake.
Good evening, Mr. Sheldrake.En Mr Sheldrake dan?
What about Mr. Sheldrake?Tegen mensen als Mr Sheldrake.
To someone like Mr. Sheldrake.Sheldrake vindt de lerares goed.
Sheldrake likes the teacher angle.Dag, Mr Sheldrake.
Hello, Mr. Sheldrake.Dr. Sheldrake stuurt u zijn groeten.
Dr. Sheldrake sendsyou his regards.Dag, Mr Sheldrake.
Goodbye, Mr. Sheldrake.Dr. Sheldrake stuurt u zijn groeten.
Dr. Sheldrake sends you his regards.Dag, Mr Sheldrake.
Good night, Mr. Sheldrake.Ik schrijf een brief aan Mrs Sheldrake.
I'm gonna write to Mrs. Sheldrake.Mr Sheldrake gebruikte mij niet, maar ik hem.
Mr. Sheldrake wasn't using me.Nee, dank u, Mr Sheldrake.
No, thank you, Mr. Sheldrake.Mr Sheldrake, ik heb goed nieuws.
Mr. Sheldrake, I have got good news for you.Geld?- Nee, dank u, Mr Sheldrake.
Money?- No, thank you, Mr. Sheldrake.Sheldrake noemt het de morfogenetische velden.
Sheldrake calls it the morphogenetic fields.Nee, maar ik sprak met Mr Sheldrake.
No, but I spoke with Mr. Sheldrake.Dr. Sheldrake zegt dat ik heel zachte tandvlees heb.
Dr. Sheldrake says I havevery tender gums.Vind meer informatie over: Rupert Sheldrake.
Find more information about: Rupert Sheldrake.Dr. Sheldrake zegt dat ik heel zachte tandvlees heb.
Dr. Sheldrake says I have very tender gums.Ik stuur het efficiëntie-rapport naar Mr Sheldrake.
I will send that efficiency report to Mr. Sheldrake in Personnel.Rupert Sheldrake met zijn hypothese van morfische resonantie.
Rupert Sheldrake with his hypothesis of morphic resonance.Wat je promotie betreft: ik stuur het efficiëntie-rapport naar Mr Sheldrake.
I will send that efficiency report to Mr. Sheldrake in Personnel.De onderzoeker Rupert Sheldrake beschrijft morfische velden in zijn boeken.
The researcher Rupert Sheldrake describes morphic fields in his books.
