Wat Betekent SLECHT BLOED in het Engels - Engels Vertaling

• bad blood
• evil blood

Voorbeelden van het gebruik van Slecht bloed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Slecht bloed.
Bad blood.

Hij was slecht bloed.
He was bad blood.

Slecht bloed verklaart het hart
Bad blood doesn't explain the heart

Je hebt slecht bloed.
You have evil blood.

Is er slecht bloed tussen jullie?
Is there bad blood with him?

Ik wil geen slecht bloed.
I don't want any bad blood.

Ik had slecht bloed, een verwrongen geest,
I had bad blood, a twisted mind,

Als je het over slecht bloed hebt.
Ugh. Talk about bad blood.

Ik had slecht bloed, een verwrongen geest, een precaire opvoeding.
A precarious upbringing. I had bad blood, a twisted mind.

Vreselijk, zulk slecht bloed.
Terrible having bad blood like that.

Er is slecht bloed tussen ons.
There's bad blood between us.

Maar hij is geboren met slecht bloed.
But he's born with bad blood.

Je hebt slecht bloed, Zwarte Magie.
You have evil blood, dark magic.

Het was het begin van slecht bloed.
It was the beginning of bad blood.

En er bestond slecht bloed tussen de twee stammen.
And bad blood existed between the two tribes.

Ze zeiden dat er teveel slecht bloed was.
Too much bad blood, they said.

En zolang er slecht bloed is tussen jullie, hebben we problemen om ons spul te verkopen.
We got problems selling our shit. And as long as there's bad blood between y'all.

Goed bloed, slecht bloed.
Good blood, bad blood.

Ik heb slecht bloed.
I have got bad blood.

Je gaat mijn baby geen slecht bloed geven.
You're not giving my baby bad blood.

Ik heb slecht bloed.
I have really bad DNA.

Oké, er is hier veel slecht bloed in de kamer.
Okay, there's a lot of bad blood here in the room.

Jullie hebben allemaal slecht bloed, jij, je vader, je grootvader.
You all have bad blood, you, your father, your grandfather.

U heeft slecht bloed.
So you have bad blood.

Hetzelfde slechte bloed.
Some bad blood.

Ik weet dat ik het slechte bloed ben.
I know I'm the bad blood.

Dus het nierfalen bewijst dat ik gelijk heb over het slechte bloed.
So kidney failure proves i'm right about the bad blood.

Misschien is de oorzaak van de hemolyse gewoon een slechte bloed afname.
Maybe the hemolysis was just a bad blood draw.

Ik heb mijn vaders slechte bloed.
I have got my father's bad blood.

Ik voel het slechte bloed.
I can feel the bad blood.

Hoe "slecht bloed" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat zet slecht bloed bij de Fransen.

Op zich geen slecht bloed hoor, een springer.

Het heeft me in mijn jeugd slecht bloed bezorgd.

Dat eeuwige succes zet bij een bepaald gedeelte slecht bloed natuurlijk.

Een tekort leidt tot slecht bloed waarbij de zuurstofopname slecht is.

Alleen jij verlaat de nederzetting met slecht bloed in de lucht.

Beide willen hun winst maximaliseren zonder daarbij slecht bloed te veroorzaken.

Van dat moment was er slecht bloed tussen Hortman en de Mattsons.

Tijdelijk (?) Tassignon benadrukt dat bloed van transgenders “geen slecht bloed is”.

De context krijgen Destijds was er veel slecht bloed tussen Joden en Samaritanen.

Hoe "evil blood, bad blood" te gebruiken in een Engels zin

Then, a warrior named DoChun-Poung battled the Evil Blood Emperor in an attempt to bring peace to the land.

Bad blood [electronic resource] / John Sandford.

Seems like bad blood for sure!

But is there bad blood between them?

There’s bad blood between Tobi and Alex.

Taylor Swift's Bad Blood Music Video!

Apart from the Evil Blood Armor, there was also a blood red demon core.

The bad blood simmered through the '90s.

A year later, he turned into a evil Blood Beast, and killed a few dwarves.

Netherstorm also has a silly amount of evil Blood Elves.