Voorbeelden van het gebruik van Slechte gast in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik ben geen slechte gast.
Zo'n slechte gast is ie niet.
He's not such a bad guest.Hij is geen slechte gast.
Die slechte gast van die oude game?
That bad guy from the old video game?Het was een slechte gast.
I booked a bad guest.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
voormalige gastenandere gastenspeciale gastde andere gastenextra gasteneen speciale gastzakelijke gasteneerste gastenkleine gastenjongere gasten
Meer
Ik zou een slechte gast zijn als ik je niet zou bedanken voor.
I would be a poor houseguest if I didn't- thank you for.Dat is geen slechte gast.
That is not a bad guy.Dat is een slechte gast, wat betekent dat Ames in de problemen zit. Voor de duidelijkheid, Andre Markus.
Which means Ames is in some serious trouble. There's a bad guy, For clarification, Andre Markus.Oké, een zeer slechte gast.
Okay, a very bad guy.Ben ik een slechte gast als ik dit oversla?
Would I be a horrible guest if I skipped this course?Oké, hij was een slechte gast.
Okay, he was a bad guy.Weet je, Dr. Cooper is geen slechte gast, hij is gewoon nog wat groen,
You know, Dr. Cooper's not a bad guy, he's just green,Hij is niet echt een slechte gast.
He's really not a bad guy.
Ik wil geen slechte gast zijn.
I don't want to be a bad guest.Kom te voorschijn. Je broer was een slechte gast.
Come out!-Your brother was a bad guy!Jij ben een slechte gast, hé?
You're a bad nigger, huh?Johnny McKee, een echt slechte gast.
En jij bent een slechte gast spreker.
And you're a crappy guest speaker.We zeggen welterusten tegen de slechte gast, man!
Saying goodnight to the bad guy, man!Goed, luister eens. Ik wist dat de enige manier je zou geloven dat Steven een slechte gast is dat je letterlijk hem zou betrappen op heterdaad… terwijl hij seks heeft met jouw huisgenote op jouw verjaardagstaart.
Okay, listen, I knew that the only way you would believe Steven was a bad dude En Heather laten denken dat ik een slechte gast ben?
And let Heather Mancuso think I'm a bad guest?Is je vader een slechte gast of zo?
Is your dad like a bad dude or something?Annie, Jasper is een slechte gast.
Annie, Jasper's a really bad guy.Hij is geen slechte gast.
No. He's not a bad guy.hij is een slechte gast door en door.
he's a bad guy through and through.Jij bent geen slechte gast.
You're not a bad guy.Je bent een slechte gast.
You're a terrible houseguest.Die Hynkel is niet zon slechte gast uiteindelijk.
That Hynkel isn't such a bad fella after all.Voor de duidelijkheid, Andre Markus… dat is een slechte gast, wat betekent dat Ames in de problemen zit.
For clarification, Andre Markus… There's a bad guy, which means Ames is in some serious trouble.
