Voorbeelden van het gebruik van Slechts ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is slechts ons.
Slechts ons Take Away service blijft open.
Only our Take Away service is still available.Zonder gasten. Slechts ons en de kinderen.
We hebben niet veel de laatste tijd voor slechts ons.
We haven't had much time lately for just us.Nee, slechts ons.
No, no, just us.
Mensen vertalen ook
Bovendien is de nieuwe website meer dan slechts ons visitekaartje.
On top of that, the new Spilberg website is not just our business card.Dat is slechts ons vlees.
That's just a joining of the flesh.Er zijn tal van sites die er zijn gemaakt voor slechts ons geeks en nerds.
There are plenty of sites out there made for just us geeks and nerds.Maar dat is slechts ons perspectief, en soms niet eens wat we bedoelen!
But that's just our perspective and often, it's not real!is slechts ons eerste product.
is just our first product.Maar dat is slechts ons perspectief, en soms niet eens wat we bedoelen!
But thatís just our perspective and often, itís not real!gegaan nu in slechts ons eigen melkwegstelsel.
gone by now in just our own galaxy.is dit slechts ons voorlopig onderzoek.
this is only our preliminary investigation.Het'zelf' is slechts ons centrum van werking,
The self is just our operation center,bestaan in de ruimte, dan is dat nog steeds 20 miljoen intelligente beschavingen zwaaien hele grote"We Are Not Alone" tekenen in slechts ons melkwegstelsel alleen.
then that's still 20 million intelligent civilizations waving great big"We Are Not Alone" signs in just our Milky Way galaxy alone.Dan is het slechts ons eigen ego dat zich vermomt als engel van licht.
It's just our own ego disguising itself as an angel of light.that in the bourgeois revolution we must do only our special work, without setting ourselves the aimHet is niet slechts ons geloof in HEM, maar Zijn geloof- hetzelfde geloof als waarmee Hij zijn wonderen verrichtte- geplaatst in ons en werkzaam in ons. .
It is not just our faith in HIM, but His faith- the very faith with which He performed His miracles- placed in us and acting in us.In een binaire stroom. Is slechts ons primitieve bewustzijn energie dat omgezet wordt van organische elektriciteit.
Into a binary stream. being transmuted from organic electricity Merely our primitive consciousness energy.Het was slechts ons tweede verblijf in een agriturismo,
It was just our second stay at an agriturismo,Met de schijnbare wiskundige kans van geavanceerde buitenaards leven in slechts ons melkwegstelsel alleen,
With the apparent mathematical probability of advanced extraterrestrial life in just our galaxy alone,Het zijn slechts onze schaakstukken.
They're just our chess pieces.Ik presenteer slechts onze beste gladiators.
I will present only our finest gladiators.Dit zijn slechts onze suggesties.
These are just our suggestions.Het is slechts onze baby.
It's only our baby.Alle informatie die hierboven staat beschreven, is slechts onze DEPOT Core!
All of the functionality described above is just our DEPOT Core!Het zijn slechts onze gedachten die ons de illusie geven dat we anders zijn.
It is only our thoughts which make us think we are different.en jij bent slechts onze gast.
and you're just our guest.Slechts onze dood kan Canada leven brengen.
Only our deaths can bring Canada life.het zijn slechts onze gedachten lichamen.
it's just our thought-bodies.
