Wat Betekent SLEURDE HAAR in het Engels - Engels Vertaling

• dragged her

Voorbeelden van het gebruik van Sleurde haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik sleurde haar naar de deur.
I pulled her all the way to the door.

Luke het spijt me, Simone's moeder sleurde haar zo snel weg.
Luke, I'm sorry Simone's mom dragged her away so fast.

En jij sleurde haar naar binnen.
You grabbed her and went back inside.

Mark maakte haar gordel los en sleurde haar de auto uit.
Mark grabbed, unbuckled, and dragged her out of the car.

Je sleurde haar uit de auto.
You dragged her out of her car.

Ze zat vast in de stroming en die sleurde haar mee naar de rotsen.
And It's Sweeping Her Down She's Caught In This Current.

Sleurde haar opa het riool in.
Dragged her grandfather down into the sewers.

Ze zat vast in de stroming en die sleurde haar mee naar de rotsen.
She's Caught In This Current, And It's Sweeping Her Down.

Je sleurde haar terug mee naar huis.
You were dragging her back towards your house.

maar, de stroming sleurde haar wellicht stroomafwaarts.
the current probably took her body downstream.

Ik sleurde haar uit de auto terwijl jij toekeek.
I was the one that had to drag her out of the car.

de oudste dochter gleed uit op een hoge rots en sleurde haar zussen met zich mee in zee.
the oldest one slipped on a high rock face, dragging her sisters with her into the water.

Je sleurde haar in je auto en reed weg.
And that I saw you drag her into your car… and then you drove off.

Op een gegeven moment tegen deze deurpost. Terwijl ze aan de telefoon was, sloeg haar man de deur in, sleurde haar over de vloer en sloeg haar gezicht.
Her husband knocked down the door, smashed her face against this doorframe. dragged her across the floor and.

Hij sleurde haar naar de slaapkamer. En kijk hier op het tapijt.
Note the carpet. He dragged her to the bedroom.

Met de punt van Zijn ploeg trok Hij woedend de stad Hastinâpura naar boven en sleurde haar mee met de bedoeling haar in de Ganges te werpen.
With the tip of His plow He infuriated pulled up the city of Hastinâpura and dragged her along with the intention to throw her into the Ganges.

Hij greep haar, sleurde haar terug naar de camper en bond haar vast aan de kachel.
He caught her, dragged her back to the trailer, and tied her to the stove.

sloeg haar man de deur in, sleurde haar over de vloer en sloeg haar gezicht op een gegeven moment tegen deze deurpost.
her husband knocked down the door, dragged her across the floor and, at some point, smashed her face against this door frame.

spoorde hij haar op in Milwaukee, sleurde haar terug naar Chicago,
he tracked her down in Milwaukee, dragged her back to Chicago, tortured her for three days…

Ze sleurden haar de politiewagen in.
They dragged her in a police car.

Ze sleurden haar gewoon weg.
They just dragged her away.

Ze grepen mevrouw Lenoir en sleurden haar mee.
They grabbed Ms. Lenoir and dragged her away.

Hij sleurt haar naar de plek… waar de conventie word gehouden.
He drags her to the place where the convention's being held.

Hij sleurt haar naar de kassa's. Ze maakt ze open.
He drags her over to the registers, makes her open'em up.

Hij sleurt haar naar de plek… waar de conventie word gehouden.
Where the convention's being held. He drags her to the place.

Zij kan wel stoppen met drinken, maar ik sleur haar telkens weer mee.
She can stop drinking for a while, you know but then I just drag her right back in.

En zijn vrouw sleurt haar nagedachtenis door de modder. die ik momenteel niet bij machte ben te stoppen… Onze vriendin werd gedood door de handen van een man.
Our friend was killed at the hands of a man that I am currently powerless to stop and his wife is dragging her legacy through the mud.

Je sleur haar mee zoals dit, duw haar tegen een muur
You pull her like this, push her up against a wall,

Hij trekt een vrouw van de straat, sleurt haar in een steeg… slaat haar, misbruikt haar en penetreert haar anaal.
He grabs a woman off the street, he drags her through an alley.

slaat 'r op het hoofd en sleurt haar daarheen.
hits her on the head, drags her over there.

Hoe "sleurde haar" in een zin te gebruiken

Verdachte sleurde haar dan naar boven.

Hij sleurde haar enkele meters mee.

Hij sleurde haar ook bij de haren.

Raven grinnikte enkel en sleurde haar verder.

Ik sleurde haar bijna door haar raam.

Verdachte sleurde haar daarna naar de gang.

Ik sleurde haar weg, de taxi raasde voorbij.

Hij sleurde haar ook mee aan haar beentje.

Blake Fielder-Civil sleurde haar mee de dieperik in.

Haar man sleurde haar mee in de dood.