Voorbeelden van het gebruik van Sloopten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ze sloopten alles.
Ik denk dat we hem gewoon weer sloopten.
We sloopten een vliegtuig.
De kinderen sloopten je zus.
The children broke your sister.Sloopten hem heel snel.
Speedily demolished him.Trivedi's mannen sloopten de Babrimoskee.
Trivedi's men tore down the Babri Mosque.Nu sloopten ze mijn telefoon!
Now they broke my phone!Trivedi's mannen sloopten de Babrimoskee.
Trivedi's men demolished the Babri Mosque.Wie zijn de rukkers die mijn fiets sloopten?
Inners sloopten Ganymedes.
Ik ga die lui bezoeken die m'n auto sloopten.
We sloopten een muur.
We was knocking down a wall.En namen de beste stukken mee. Ze sloopten de boel.
And took the best pieces. They wrecked the place.Ze sloopten ons raam.
They broke our window yesterday.Toen jullie het Weefgetouw sloopten, raakten mensen in paniek.
When you guys broke the Loom, people panicked.Ze sloopten er koper uit om te verkopen.
They were stripping out copper to sell for cash.Waar andere reporters je sloopten heb ik je verdedigd.
When other reporters were taking you down, I defended you.We sloopten meer dan 5 illegale gebouwen.
We demolished more than 5,000 illegal buildings.Gaf het aan Dayca en samen sloopten ze de rest van mijn klomp.
He offered it to Dayca, and jointly they wrecked the rest of my clog.Dat sloopten we allemaal, en we vonden prachtige houten vloeren.
We took all that down, and we found beautiful wooden floors.Niemand denkt dat jullie die sloopten.
and nobody thinks that you burned it down.Hallo? Nu sloopten ze mijn telefoon! Hallo?
Now they broke my phone! Hello? Hello?Deze staf werd vernield toen de Babyloniërs Salomon's tempel sloopten.
That staff was destroyed when the Babylonians tore down Solomon's Temple.De timmerlui sloopten de al gelegde vloer.
To rip out the flooring. First, Sommige mensen hielden zich vast aan dat gebouw… dat uw mannen sloopten.
But people's emotions were attached to the structure your people demolished.Bezettertjes sloopten méé', was de kop op 20 januari.
Occupant Parties demolished along', head was 20 januari.Ik ben blij dat mijn was gedaan is voordat jouw flanellen shirts de machine sloopten.
Glad I got my washing in before your flannel shirts broke the machine.Sabatino en ik sloopten zijn huis een paar maanden geleden.
Sommige mensen hielden zich vast aan dat gebouw… dat uw mannen sloopten.
But a few people's emotions were attached to the structure… which your people demolished.Toen we hier kwamen sloopten de soldaten de medische sensor.
When we got here, the soldiers were wrecking the medical center.
