Wat Betekent SLUIT HEN in het Engels - Engels Vertaling

• lock them
• confine them
• detain them
• cut them off

Voorbeelden van het gebruik van Sluit hen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Sluit hen op.
Lock them up.

Nog even en ik sluit hen op.
I'm gonna lock them up.

Sluit hen af.
Lock them out.

Nog even en ik sluit hen op.
Ten more minutes of this, I'm gonna lock them up.

Sluit hen in.
Close them down.

Maar als het één van ons is, sluit hen op, gooi de sleutel weg.
But when it's one of us… lock them up and throw away the key.

OK, Sluit hen in.
OK, lock them in.

Kuvira zuivert steden van iedereen die niet uit het Aarderijk komt… en sluit hen op.
Kuvira's been purging states of anyone who's not of earth kingdom origin and locking them up.

Ik sluit hen buiten.
I'm locking them out.

De staat maakt jacht op mensen zonder verblijfsrecht. En sluit hen op om hen uit te zetten.
The state hunts down undocumented people, and locks them up in order to deport them..

Sluit hen op in Zone B.
Lock them in Zone B.

het beperkt hun kansen op de arbeidsmarkt en sluit hen af van de educatieve voordelen
restricting their employment opportunities and excluding them from the educational benefits

Sluit hen in onder gebouw drie.
Cut them off under Building 3.

getuigen, sluit hen dan in de huizen op
then detain them in their houses until death takes them

Sluit hen op in hun kwartieren.
Lock them in their quarters. Aye.

zij(alle vier belastend) getuigen, sluit hen dan in de huizen op
you must have four witnesses against them, from among you. If they testify, confine them to the homes until death claims them,

Sluit hen op in de palissade voor de nacht.
Put them in the stockade for the night.

zij(alle vier belastend) getuigen, sluit hen dan in de huizen op totdat de dood hen neemt
produce against them four witnesses from yourselves, and if they testify, detain them in[their] houses until death finishes them,

Pasha, sluit hen in aan de noordkant van drie.
Pasha, cut them off on the north side of 3.

getuigen, sluit hen dan in de huizen op
if they testify to their guilt, confine them to the house until death releases them

Sluit hen op in Zone B. Tot ze zich nergens kunnen verstoppen.
Lock them in zone B until they have nowhere left to hide.

getuigen, sluit hen dan in de huizen op totdat de dood hen neemt
witnesses from amongst you against them; and if they testify, confine them to houses until death do claim them,

Het sluit hen op in plaatsen die jij het meest vreest.
It's trapping them in the places that you fear for them the most.

zij(alle vier belastend) getuigen, sluit hen dan in de huizen op
then if they bear witness confine them to the houses until death takes them away

Sluit hen op, en geef ze niets totdat ze beginnen met praten!
Lock them up and don't give them anything until they start talking!

getuigen, sluit hen dan in de huizen op totdat de dood hen neemt
then confine them to the houses until death take them or(until)

Sluit hen op in de B-vleugel en sluit je aan bij het aanvalsteam.
Lock them in cells in B Wing and then fold in with the CERT team.

groepen sturen naar de resterende putjes lokaliseren en sluit hen zodat de Koraysh zou ontberen water.
to send groups out to locate the remaining wells and plug them so that the Koraysh would be deprived of water.

En sluit hen op. Kuvira zuivert steden van iedereen die niet uit het Aarderijk komt.
Who's not of earth kingdom origin and locking them up. Kuvira's been purging states of anyone.

Aangenomen dat het hele kartel dat weet, sluit hen uit en wijst ons naar de enige andere connectie die Charlotte
So assuming the whole cartel knows that, it rules them out and points us to the only way that Charlotte

Hoe "sluit hen" te gebruiken in een Nederlands zin

Sluit hen gewoon tien uurtjes op.

Deze uitspraak sluit hen verder uit.

Het lied sluit hen ook in.

Het sluit hen op via het encryptie-algoritme.

Sluit hen niet buiten met geheime gedragsregels.

De zogeheten Koppelingswet sluit hen hiervan uit.

Sluit hen dan aan bij het CM-Hospitaalplan.

De man ziet dit en sluit hen op.

Gedeputeerde Carla Schönknecht sluit hen daar in op.

Het sluit hen van alle collectieve voorzieningen uit.

Hoe "confine them, lock them, detain them" te gebruiken in een Engels zin

You don't necessarily confine them all the time.

How would you lock them down?

Sometimes, we confine them to their maternal roles.

You can lock them using password.

Cuff ’em and lock them up.

Qingdao Menuey: Lock them all up!

government to illegally detain them indefinitely at its behest.

Baby lock them doors also baby lock them doors and turn.

Did you accidentally lock them in?

Detain them and exfil them to the armory.