Wat Betekent SOCIAAL COMMENTAAR in het Engels - Engels Vertaling

• social commentary

Voorbeelden van het gebruik van Sociaal commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik verkies scherp sociaal commentaar.
I prefer trenchant social commentary.

Sociaal commentaar schiet opeens omhoog.
Social commentary is all of a sudden spiking up.

Dat was een steek en een sociaal commentaar.
That was both a burn and a social commentary.

Het is een sociaal commentaar over oorlog, keuze en Amerika.
It's a social commentary about war, choice and America.

Heel veel smerigheid met een vleugje sociaal commentaar.
Lots of gore with a splash of social commentary.

Sociaal commentaar en oneerbiedigheid stijgen gedurende de jaren '70.
Social commentary and irreverence rise throughout the 70s.

Sommige deepfakes zijn sociaal commentaar, andere zijn satire.
Some deepfakes are social commentary, others satire.

En zoals bij vele performance-artists is z'n werk een soort sociaal commentaar.
And like most performance artists, his work is a form of social commentary.

De tweede was een sociaal commentaar Inclusief een discussie over mannen kwesties.
The second was a social commentary including a discussion on men's issues.

humor, sociaal commentaar en romantiek.
humour, social commentary and romance.

Politieke, religieuze of sociaal commentaar in plaats van een echte opmerking over de reservering.
Political, religious, or social commentary rather than a genuine comment about the reservation.

En zoals bij vele performance-artists is z'n werk een soort sociaal commentaar.
His work is a form of social commentary. And like most performance artists.

Maar in dit geval hebben we comfort-- de rode bol-- sociaal commentaar en oneerbiedigheid in blauw en groen.
But in this case, we have comfort-- the bubble in red-- social commentary and irreverence in blue and green.

Ze verschaften politiek en sociaal commentaar en satire en zijn een goed voorbeeld van een troubadourstraditie,
They provided political and social commentary and satire and are a good example of a bardic tradition,

Bind je publiek door middel van een sociaal commentaar en beoordelingen feed.
Engage your audience directly with a social comments and reviews feed.

het denken zetten serie gevuld met geweldige personages, sociaal commentaar, en science fiction thema's oppakken.
thought-provoking series filled with great characters, social commentary, and science fiction themes pick it up.

politiek en sociaal commentaar, verlichten veel mensen
politics, and social commentary, enlightened many people

ze willen dat ik vanaf nu het sociaal commentaar doe.
they want me to do social commentary from now on.

oneerbiedigheid, en sociaal commentaar, die het niet alleen uitvechten in onze samenleving,
irreverence, and social commentary, not only battling it out in our society,

zijn roman diende als apt sociaal commentaar voor zijn tijd.
his novel served as apt social commentary for his time.

oneerbiedigheid, en sociaal commentaar, die het niet alleen uitvechten in onze samenleving, maar je hebt letterlijk twee establishment-programma's--"Gunsmoke" en"Gomer Pyle"--
and social commentary, not only battling it out in our society,

hoop en sociaal commentaar luisteren van wat de snot-cores best verkopende band hoort te zijn?
to songs of faith, hope and social commentary from what used to be snot-core's biggest-selling band?

cultuur van toerisme gebruiken als basis voor sociaal commentaar en nieuw inzicht op langdurig ontwikkelende ideologieën.
tourist culture as the basis for social commentary and new insights on long-developing ideologies.

Dus verhuisde ik van sociale commentaar naar sociale praktijk.
So I moved from social commentary to social practice.

De roman biedt ook sociale commentaar op het Engeland van begin 19e eeuw
The novel offers social commentary on early-19th-century England, and denounces Roman Catholicism

Zijn uiteenzettingen met het onderbewuste, zijn sociale commentaar en de vele experimenten met zowel het onderwerp als techniek zijn tot op heden invloedrijk.
His work with the unconscious, his social commentary, and broad experimentation in both subject and technique remain influential to this day.

boordevol sociale commentaar, mooie vistas
filled to the brim with social commentary, beautiful vistas

Sommige zeggen nog steeds dat het sociale commentaar vormgegeven in de tekst toonde de werkelijke genie van de schrijver.
Some still say that the social commentary embodied within the text displayed the real genius of the writer.

De wetenschap is vaak deus ex machina, maar de sociale commentaar is vaak aanzienlijk en attent.
The science is often deus ex machina, but the Social Commentary is often very significant and thoughtful.

CEMESO articuleert door middel van haar onderzoek en betrokkenheid een sociale commentaar op media en cultuur in de hedendaagse samenleving.
Through its research and engagement, CEMESO articulates a social commentary on media and culture in contemporary society.

Hoe "sociaal commentaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Doorwrocht sociaal commentaar blijft daarbij achterwege.

Met satire kan je sociaal commentaar geven.

als intellectuelen die scherp sociaal commentaar leveren.

Voor sommigen zal het sociaal commentaar prekerig overkomen.

Zit daar iets van een sociaal commentaar in?

Er zit ook een bepaald sociaal commentaar in.

Het is geen sociaal commentaar dat ik geef.

Daar zit ook weer een hoop sociaal commentaar bij.

maar het lijkt wel sociaal commentaar van de programmeur.

Humor, satire en sociaal commentaar over deze onderwerpen zijn toegestaan.

Hoe "social commentary" te gebruiken in een Engels zin

Social commentary on the catwalk became Jean-Raymond’s signature.

Much more social commentary of the day.

A social commentary that still rings true today.

Perhaps his social commentary is not surprising.

A classic social commentary and then some.

A social commentary on recent (not-so) socio-political issues.

Social commentary is also trending this year.

I like the social commentary that they do.

It attempts social commentary directed at social media.

Thought provoking social commentary and technological adventures.