Wat Betekent KORT COMMENTAAR in het Engels - Engels Vertaling

• brief comment
• short comment
• to comment briefly
• brief comments
• brief commentary

Voorbeelden van het gebruik van Kort commentaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mag ik even een kort commentaar?
May I get one quick comment?

Ik wil kort commentaar leveren op met name de Europese strategie voor de werkgelegenheid.
I should like to make a few comments on the European Employment Strategy in particular.

Lars Hesselboe, een kort commentaar?
Lars Hesselboe, a short comment?

Ten slotte volgt in hoofdstuk 5 een kort commentaar op het huidige mededingingsbeleid en de mededingingswetgeving ten aanzien van inkoopmacht.
This is followed in Chapter 5 by a brief commentary on present competition policy andlaw in respect of buyer power.

Ik heb nog wat ander kort commentaar.
I have one or two other brief comments.

Ik wil kort commentaar leveren op de tripartiete overeenkomst tussen de EIB,
a very brief comment on the Tripartite Agreement between the EIB,

Feedback bestaat uit een beoordeling en een kort commentaar.
Feedback consists of a rating and a short comment.

Mevrouw de Voorzitter, ik heb wat kort commentaar en hoop dat het voorzitterschap hiervan nota zal nemen.
Madam President, I have some brief comments which I hope the presidency will take on board.

Feedback van verkopers kan bestaan uit een positieve score en een kort commentaar.
Feedback from sellers can consist of a positive rating and a short comment.

Hij leverde ook kort commentaar op het advies van het Europees Parlement over dit voorstel
He also briefly commented on the European Parliament's opinion on this proposal

neutrale score en een kort commentaar.
neutral rating, and a short comment.

Mijnheer de Voorzitter, ik zal kort commentaar leveren op enige bijdragen, maar staat u mij toe eerst mijn hartelijke dank uit te spreken voor de woorden van erkenning jegens het Zweedse voorzitterschap, die de verschillende fracties in het Parlement hebben uitgesproken.
Mr President, I would like to comment briefly on a few speeches, but let me first express my warm gratitude for the praise which the Swedish presidency has received from various party groups in Parliament.

Hier zal het Comité zich er dan ook toe beperken om de opgesomde acties van een kort commentaar te voorzien.
Here it will therefore simply reiterate the points mentioned and make a few brief comments.

ik zal alleen een kort commentaar geven op de eerste opmerking over dat interessante idee van het aanbrengen van een merkteken
I will just comment briefly on the first point that was made about this interesting idea of some kind of marking

moet ik er enig kort commentaar bij geven.
one must add a brief commentary to silence.

Van de talrijke woorden over soera 5:33 verschijnt een kort commentaar dat geen kans verloren laat gaan om de idealen van de islam aan te prijzen:[die]
From the verbiage about Sura 5:33 emerges a brief comment that does not miss the chance to boast about the ideals of Islam:[it]

Voorbeeld: Je doet syndicatie van een fotoblog die systematisch een kort commentaar verspreidt, gevolgd door een foto.
Example: We are syndicating a photo blog site which systematically distributes a small commentary followed by a photograph.

ik wil daar kort commentaar op leveren.
I should like to comment briefly on them.

Nochtans, hebben een paar recente besprekingen met nieuwe verkopers me tot de conclusie geleid dat kort commentaar over het onderwerp goed zou kunnen worden ontvangen.
However, a few recent discussions with new marketers have led me to the conclusion that a brief commentary on the subject might be well received.

De voorzitter van de socialistische fractie deed gisteren een voorstel tot heropening van het debat met de voorzitter van de Commissie over het strategieprogramma voor de komende vijf jaar. Deze kwestie was mijns inziens zo belangrijk dat men eigenlijk ook andere sprekers, die hier kort commentaar op wilden leveren, de gelegenheid daartoe had moeten bieden.
I believe the issue raised by the President of the Socialist Group yesterday about the reinstatement of the debate with the President of the Commission on the five-year strategic programme was sufficiently important for other speakers who wished to comment briefly on that matter to have been accommodated.

anderszins geschreven bijdrage of kort commentaar, denkende dat dat een bijdrage vormt voor het belang
otherwise written contribution or brief comment, thinking it to be a contribution to the interest

OK het korte commentaar in het artikel verwijst naar elke 2e Komst.
OK the short comment within the article referring to any 2nd Coming.

Als ik het korte commentaar met verwijzing vindt, voeg ik het toe.
If I find the one short comment again, I will add it.

Tenslotte, hij doet twee ware uitspraken in zijn korte commentaar op 5:38.
Finally, he makes two true statements in his short comment on 5:38.

Feedback van verkopers kan bestaan uit een positieve beoordeling en een korte commentaar.
Feedback from sellers consists of a positive rating and a short comment.

Schrijf een korte commentaar waarbij je je keuze uitlegt.
Write a short commentary Giving the reasons for your choice.

neutrale beoordeling plus een korte commentaar achterlaten.
a neutral rating, plus a short comment.

We kennen de taal enkel van enkele glossen, korte commentaren in teksten van klassieke schrijvers
Of the language only a few glosses and brief comments in classical writers

zijn voorbij het werkingsgebied van deze korte commentaar.
are beyond the scope of this brief commentary.

We analyseren vijf van de meest populaire vertalingen die korte commentaren op soera 5.
We analyze five of the most popular translations that provide brief comments on Sura 5.

Hoe "kort commentaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Kort commentaar 57-61 | gereformeerde kerk blijven Kort commentaar 57-61 [57] Dr.

Kort commentaar 16-17 | gereformeerde kerk blijven Kort commentaar 16-17 [16] Prof.

Net kort commentaar gehad van Shakira.

Met kort commentaar door Gert Slings.

Met kort commentaar van Gert Slings.

Het mondde uit in Kort Commentaar 16.

met soms kort commentaar van onze kant.

Drinken, spugen, kort commentaar leveren en door.

Kort commentaar Andrew Sullivan, Why I Blog.

Candace: Even kort commentaar op die muziek.

Hoe "brief comment, short comment" te gebruiken in een Engels zin

Do write a brief comment explaining your thoughts.

No short comment can cover all that fun and detail.

In October, the DEC opened another brief comment period.

Kerns offered a brief comment upon leaving the U.S.

Please share a brief comment about this topic.

Explain your reasoning in a brief comment below.

Your short comment made me wistful as well.

Enter a brief comment stating the changes you made.

If this is difficult, provide a brief comment at declaration.

Give a brief comment about "prehistoric" times. 1.