I only have a very brief comment to make in respect of the Ombudsman.
Over de ombudsman heb ik slechts een korte opmerking.
Mr President, may I just make a brief comment.
Mijnheer de Voorzitter, ik wilde alleen een korte opmerking maken.
Mr President I have a brief comment concerning amendment 10.
EN Mijnheer de Voorzitter, ik heb een korte opmerking over amendement 10.
Mr President, I should just like to make a brief comment here.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil hierover nog een korte opmerking maken.
A brief comment on the topic of licence to pursue an occupation.
Een korte opmerking over het onderwerp vergunning voor toelating tot het beroep.
Finally, just one more brief comment, Mr Byrne.
Tot besluit nog een korte opmerking, mijnheer Byrne.
perhaps you would allow me, as a member of the Iran Delegation, to just make one brief comment.
misschien mag ik als lid van de delegatie voor de betrekkingen met Iran nog een korte opmerking maken.
Madam President, I have a brief comment on Turkey.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik heb een korte opmerking over Turkije.
I would like to conclude this brief comment by reiterating that, at the global level,
Ik sluit dit korte commentaar af door nog eens te herhalen dat we, op mondiaal niveau,
Schnellhardt(PPE).-(DE) Just a brief comment, Mr President.
Schnellhardt(PPE).-(DE) Mijnheer de Voorzitter, nog een korte opmerking.
I wished to make a very brief comment and make two procedural points which I believe may facilitate the vote on this report during tomorrow's plenary sitting.
Ik wil een korte opmerking maken en twee procedurele kanttekeningen plaatsen, die naar ik begrijp de stemming over dit verslag tijdens de plenaire vergadering van morgen zullen vergemakkelijken.
But, I would like to make a brief comment on Aldous Huxley.
Maar ik wil graag een korte opmerking over Aldous Huxley maken.
I have one brief comment on Heading 3:
Ik heb een korte bedenking bij rubriek 3, met betrekking tot natuurrampen.
I will restrict myself to a brief comment on each of them.
Ik beperk mij hier daarom tot enkele korte opmerkingen over de drie verslagen.
EL Mr President, a very brief comment about our programme for Thursday:
EL Mijnheer de Voorzitter, een heel korte opmerking over de agenda voor donderdag:
Mr President, I should like to start by making a brief comment on Ethiopia.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil eerst een korte opmerking maken over Ethiopië.
I have just one brief comment to make on what Members had to say.
Permitteert u mij om een enkele korte opmerking te maken bij hetgeen door de leden naar voren is gebracht.
It is in this context that I should like to make a brief comment on the first amendment.
In dit kader wil ik dan ook een korte opmerking maken over het eerste amendement.
Let me conclude with a brief comment on the issue of the fragmentation of the legal basis.
Ik wil graag besluiten met een korte opmerking over de kwestievan de opsplitsing van de rechtsgrondslag.
I would like to make a final brief comment, which I believe to be important, on terrorism.
uw geduld nog even op de proef stellen met een korte opmerking over het terrorisme.
Commissioner, allow me a brief comment, if you will, before the supplementary question.
Mijnheer de commissaris, staat u mij toe kort commentaar te leveren voordat ik mijn aanvullende vraag stel.
otherwise written contribution or brief comment, thinking it to be a contribution to the interest
anderszins geschreven bijdrage of kort commentaar, denkende dat dat een bijdrage vormt voor het belang
Madam President, a very brief comment concerning the European Development Fund.
Mevrouw de Voorzitter, even een heel korte opmerking over de kwestie van het Europees Ontwikkelingsfonds.
Uitslagen: 70,
Tijd: 0.0378
Hoe "brief comment" te gebruiken in een Engels zin
Familiar screams: a brief comment on “Field of screams”.
A brief comment is all that is called for.
When you retweet, add a brief comment whenever possible.
Somehow a brief comment turned into a nagging lecture.
Now, let’s make a brief comment on each one.
I have a brief comment and a brief question.
A brief comment on the pines in Cathedral Peak.
Enter a brief comment stating the changes you made.
Making a brief comment on any of these platforms.
Could you live with a brief comment like: Fantastic!
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文