Wat Betekent SOCIALE BASIS in het Engels - Engels Vertaling

• social basis
• social base
• basic social

Voorbeelden van het gebruik van Sociale basis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn sociale basis is ook gelijkend.
His social base is also similar.

En er bestaan veel rassen die een stabiele sociale basis hebben.
And there are many races that have developed a stable social foundation.

Zwakke sociale basis van de samenleving.
Weak social basis of society.

We willen iedereen weg uit het gat, uit de sociale basis.
We want to get everybody out of the hole, over the social foundation.

Het klopt dat Kripke de sociale basis mist, die wij gewoon vinden.
Hey it's true, Kripke lacks the basic social skills that we take for granted.

De sociale basis van dit type van centrisme, het stabiele punt in een wereldbeweging, is de Sovjetbureaucratie Bureaucratisch centrisme.
The social basis of this type of centrism- the stable point in a world movement- is the Soviet bureaucracy.

En onze club, Helemaal Alleen… heeft een sociale basis die elke dag groeit.
Has a social base that's growing more and more every day. And our club.

Dit is meteen de sociale basis van de democratische revolutie in haar geheel.
And this is at the same time the social basis of the democratic revolution as a whole.

Deze laag van verburgerlijkte arbeiders is de sociale basis van het opportunisme.
This stratum of workers who have become bourgeois is the social basis of opportunism.

De sociale basis van de partij bestaat uit miljoenen arbeiders van de steden
The social base of the party is composed of millions of workers from the cities

Enkel door deze maatregelen zal de sociale basis voor de Bolivariaanse beweging kunnen uitgebreid worden.
Only these kinds of measures would be able to enlarge again the social basis of support for the Bolivarian movement.

maar om de juridische en sociale basis waaruit die misstanden voortkomen.
also about the legal and social basis from which abuses arise.

Het is enkel op deze nieuwe sociale basis dat de mens zijn vermoeide rug zal herstellen en- niet enkel de verkozenen-
Only on this new social basis will man be able to stretch his weary limbs

Maar als er geen overeenkomst meer is, en geen ideologie meer, wat blijft er dan over van de sociale basis van neoliberalisme- het neoliberale machtsblok?
But if there is no more deal, and no more ideology, what of the social basis of neoliberalism- the neoliberal power bloc?

Hiertoe zal het een economische en sociale basis leggen die alle secties van de gemeenschap zal verenigen,
To this end, it will establish an economic and social base which will unite all sections of the community,

C. passief zouden toekijken hoe het imperialisme de sociale basis van de USSR vernietigd?
C. in such a case will passively allow imperialism to destroy the social bases of the USSR?

beweerde hij'dat de sociale basis van de Sovjet-Unie verpletterd moest worden,
he claimed,'the social base of the Soviet Union must be crushed,

politieke en sociale basis van Vrije Software.
political and social base of Free Software strong, secure and free of particular interests.

legt het een stevige sociale basis om op adequate wijze migratiestromen uit het buitenland te kunnen opvangen.
it will create firm social foundations so that external migration flows can be accommodated properly.

dit gebeurde alleen omdat er een sociale basis voor was.
this only happened because there was a social basis for it.

Het Parlement moet op haar beurt in staat zijn ervoor te zorgen dat de sociale basis voor de sport niet bezwijkt onder druk van marktpartijen.
Parliament, for its part, needs to be able to ensure that the social basis for sport does not crumble under pressure from market forces.

evenals de morele en sociale basis van het moderne China.
the split in the moral and social basis of modern China.

Veel belangrijker is, van het standpunt dat ons interesseert, het verschil der sociale basis in de beide bonapartismen, van jakobijnse afkomst
From the standpoint that interests us, the difference in the social basis of the two Bonapartisms, of Jacobin

een politiek laveren tussen de klassen; het behoudt evenwel in al zijn historische verschijningsvormen een en dezelfde sociale basis: het burgerlijke eigendom.
under Bonapartism in all its historical transmigrations there is preserved the one and the same social base: bourgeois property.

De contradictie tussen de sociale basis zoals vastgelegd door de revolutie
However the contradiction between the social basis laid down by the revolution,

Bovendien is het onmogelijk militaire kracht los te koppelen van zijn economische en sociale basis en van de politieke aard van de regering in kwestie.
Furthermore, it is wrong to disconnect military strength from its economic and social base and from the political nature of governments.

Wanneer en op welke sociale basis er gesproken kan worden van een echt doorzetten van de kapitalistische productiewijze
For that reason, when and on what social basis it is possible to speak of a real assertion of the capitalist mode of production

Als je de fundering blijft vernietigen, de ecologische basiswaar het voedsel groeit en de sociale basis, hoe gaan we ons voeden?
If we continue to destroy this base, destroying the ecological base where food grows and the social base that the product, how to feed us?

Uit sociaal oogpunt dienen zij enerzijds de toegano van de armen tot de sociale basis voorzieningen te vergemakkelijken met het oog op verbetering van hun levens omstandigheden
In social terms they should encourage access for the poor to basic social services so as to permit an improvement in their living conditions

Zij kunnen hun situatie als klasse niet op een fundamentele manier verbeteren zonder de sociale basis van alle onderdrukking en uitbuiting voor eens
They cannot fundamentally improve their situation, as a class, without destroying the social basis of all oppression and exploitation once

Hoe "sociale basis" te gebruiken in een Nederlands zin

Gespreksstof versterking sociale basis voor ouderen

Tekening sociale basis versterken voor ouderen

Maar wat is die sociale basis eigenlijk?

Versteviging van de sociale basis gaat langzaam.

De sociale basis gaat over veel meer.

Voor een sterkere sociale basis in Nederland.

Wat de sociale basis legt (sociale erfelijkheid).

Een sterke sociale basis kent een preventieve werking.

Aanbestedingen sociale basis en vrouwenopvang die rampzalig verlopen.

De sociale basis gaat juist uit van ongelijkheid.

Hoe "social basis, social base, basic social" te gebruiken in een Engels zin

A new social basis for the reconciliation and the love between the sexes.

What is the social basis of the WIR’s long-term reciprocity among people?

The Social Basis Of Religion: With an introd.

What is the social basis of these criminal activities?

The social base of moderates was zamindars and upper middle classes people in towns.

Our Basic Social Media Management Plan.

download Marine Hard of The Social Basis of Consciousness.

What is the biological, psychological and social basis for such differences?

His personal experience equipped him to write on The Social Basis of American Communism (1961).

We always saw the South as a social base for guerrilla war.